Rose Of My Heart(Album Version)
Rose Of My Heart (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're the best partners this world's ever seen
我们是这世间最完美的伴侣
Together as close as can be
亲密无间 形影不离
But sometimes it's hard to find time in between
但有时却难觅片刻间隙
To tell you what you mean to me
向你倾诉你对我多珍贵
You are the rose of my heart
你是我心中永不凋零的玫瑰
You are the love of my life
你是我生命挚爱的唯一
A flower not fading nor falling apart
这朵花永不褪色 永不枯萎
If you're tired rest your head on my arm
若你疲惫 请靠在我臂弯安睡
Rose of my heart
你是我心上的玫瑰
When sorrow holds you in its arms of clay
当悲伤用泥塑臂膀将你包围
It's rain drops that fall from your eyes
你眼中坠落的雨滴纷飞
Your smile's like the sun come to earth for a day
你的微笑如阳光降临尘世
You brighten my blackest of skies
照亮我最晦暗的天际
You are the rose of my heart
你是我心中永不凋零的玫瑰
You are the love of my life
你是我生命挚爱的唯一
A flower not fading nor falling apart
这朵花永不褪色 永不枯萎
If you're cold let my love make you warm
若你寒冷 让我用爱温暖你
Rose of my heart
你是我心上的玫瑰
So hard times or easy times what do I care
无论顺境逆境 我都不在意
There's nothing I'd change if I could
即便能重来 我也不愿改变
The tears and the laughter are things that we share
泪水与欢笑我们都共同经历
Your hand in mine makes it good
紧握你手便觉心安
You are the rose of my heart
你是我心中永不凋零的玫瑰
You are the love of my life
你是我生命挚爱的唯一
A flower not fading nor falling apart
这朵花永不褪色 永不枯萎
If you're cold let my love make you warm
若你寒冷 让我用爱温暖你
Rose of my heart
你是我心上的玫瑰
You are the rose of my heart
你是我心中永不凋零的玫瑰
You are the love of my life
你是我生命挚爱的唯一
A flower not fading nor falling apart
这朵花永不褪色 永不枯萎
If you're cold let my love make you warm
若你寒冷 让我用爱温暖你
Rose of my heart
我心中永不凋谢的玫瑰