God Ain’t No Stained Glass Window

God Ain't No Stained Glass Window - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There's so much I don't know

There's so much I don't know

有太多事情我不明白

I don't understand why the summer's so hot

我不懂为何夏日如此炎热

I don't understand why an apple core rots

我不懂为何苹果核会腐烂

And I have no idea when I'll see a rainbow

我也不知道何时能见到彩虹

But there's one thing I do know

但有一件事我确信无疑

I know that God ain't no stained glass window

我知道上帝并非遥不可及的圣像

And I believe there is a Holy Ghost

我相信圣灵的存在

I know that God ain't no stained glass window

我知道上帝并非遥不可及的圣像

'Cause He never keeps His window closed

因为祂从不关闭沟通之窗

There's so much I don't see

有太多我看不透

There's so much I don't see

有太多我看不透

I don't see how hair can turn silver-grey

我不明白头发为何会变银白

I don't see why my prayers can't get answered right away

我不明白为何我的祈祷不能立刻得到回应

I don't see why some folks keep a load in their mind

我不明白为何有些人心中总怀怨恨

With a sharp axe to grind

带着尖锐的斧头

And I don't understand why the truth takes a twist

我不明白为何真相总是扭曲

I don't understand why there is loneliness

我不明白为何会有孤独存在

I don't know why they claim some men have no soul

我不懂为何有人声称某些人没有灵魂

But there's one thing I do know

但有一件事我确信无疑

I know that God ain't no stained glass window

我知道上帝并非遥不可及的圣像

And I believe there is a Holy Ghost

我相信圣灵的存在

I know that God ain't no stained glass window

我知道上帝并非遥不可及的圣像

'Cause He never keeps His window closed

因为祂从不关闭沟通之窗

No He never keeps His window closed

是的 祂从不曾关闭那扇窗