WINTER SONG
WINTER SONG - Boyz II Men
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The dust is game in ground
尘埃如戏，散落大地
Lights flicker all around
灯光闪烁，环绕四周
And as I walk the lonely streets
当我行走于这孤寂街头
The snow is fallin' even faster
雪花纷飞，愈发急促
Looking to the sky
抬眼望向天空
I wonder where you are
不禁想知道你在哪里
The way you came in to my life
你曾走进我的世界
I'm feeling every day
我每一天都感受着
Wait later
再等片刻
Almost blinded by the snow flags on my face
片片雪花，迷蒙了我的双眼
This I can't chill I feel the warm of your embrace
我心难凉，只因你拥抱的温暖在我心中
Intoxicated now I spanker like a fool
此刻我沉醉其中，竟像个傻瓜般不知所措
I feel that surely like a flow away
这份情感，仿佛要将我全然带走
I want to show you everything
我渴望将我的一切，都向你展现
I see the way I'm feeling
我明白此刻心中的感受
I need to be with you tonight
今夜，我渴望能与你相伴
To hold your arms around me
渴望你的双臂将我环绕
My love for you is deep within
我对你的爱意深埋心底
The deepest snow on winter
冬日里那皑皑深雪
The greatest gift I've ever had was you you
你是我此生最美的恩赐 就是你
You're sparkling the world
你让这世界熠熠生辉
This magic winter land
这片如梦似幻的冬日仙境
If I could share it all with you
若能与你共赏这般美景
And make believe forever after
并幻想从此以后 永恒相伴
Like a blanket over everything shine
如毯般覆盖万物 闪耀光芒
And in the hush I hear this overnight
寂静中 我听见这一夜的絮语
The snow has covered all the streets we walk alone
白雪覆盖了我们独行过的所有街道
I'm dreaming all alone
我独自沉入梦境
And I hope you still remember me tonight
愿今夜 你仍能记得我
I want to show you everything
我渴望将我的一切，都向你展现
And I need to be with you tonight
今夜 我需要与你相伴
Hold your arms around me huu
用你的双臂拥抱我 呼
This snow of winter I ever had
我曾经历的这场冬雪
Carry in my feeling this way before
曾在我心中留下这般感受
Do you know do you understand what's going through my heart
你可知道 你可明白 我心中正经历着什么
The way that I love you
我爱你的方式
I just hope you feel it too
我只希望你也能够感受到
Tonight wherever you are
今夜 无论你在何方
I want to show you everything
我渴望将我的一切，都向你展现
I'm feeling
我此刻的感受
I need to be with you tonight
今夜，我渴望能与你相伴
And feels your arms around me
感受你双臂环抱我
My love for you is deep within
我对你的爱意深埋心底
The deepest snow on winter
冬日里那皑皑深雪
The greatest gift I've ever had was you you
你是我此生最美的恩赐 就是你
The greatest gift I've ever had was you you
你是我此生最美的恩赐 就是你
The greatest gift I've ever had was you you
你是我此生最美的恩赐 就是你
The greatest gift I've ever had was you you
你是我此生最美的恩赐 就是你