Don’t Take All Night

Don't Take All Night - Nina Simone (妮娜·西蒙)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Don't take all night

不要整夜犹豫不决

To tell me that you love me

快告诉我你爱我

Don't take all night

不要整夜犹豫不决

To tell me you care

快告诉我你在乎我

Don't you know i have the right

你难道不知道我有权利

To know if you want me

知道你是否想要我

Tell me now

现在就告诉我

Take my love

接受我的爱

Forever to share

永远分享

Don't take all night

不要整夜犹豫不决

Now don't keep me waiting

现在不要让我等待

Well i'm allowed to know

我有权知道

The way that you feel

你内心的感受

Don't take all night

不要整夜犹豫不决

I'm anxious to know dear

我渴望知道，亲爱的

Let your love

让你的爱

With a kiss

用一个吻

Let it be sealed

让它成为永恒

Everyday

每一天

I love you more and more

我对你的爱都越来越深

This is the moment

这就是我

That i've been waiting for

一直在等待的时刻

Don't take all night

不要整夜犹豫不决

To tell me you love me

快告诉我你爱我

Don't take all night

不要整夜犹豫不决

To tell me you care

快告诉我你在乎我

Don't take all night

不要整夜犹豫不决

I want you to hold me

我希望你拥抱我

Tell me now

现在就告诉我

Take my love

接受我的爱

Forever to share

永远分享

Tell me now

现在就告诉我

Take my love

接受我的爱

Forever to share

永远分享