Don’t Explain

Don't Explain - Nina Simone (妮娜·西蒙)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Billie Holiday/Arthur Herzog Jr.

Hush now don't explain

嘘 别解释

There ain't nothin' to gain

解释也无济于事

I'm glad that your back

我很高兴你回来了

Don't' explain

别解释

Quiet baby don't explain

安静点 宝贝 别解释

There is nothing to gain

解释毫无意义

Skip back the lipstick

擦掉口红吧

Don't explain

别解释

You know that I love you

你知道我爱你

And what love endures

爱能承受一切

All my thoughts of you

我所有的思绪都属于你

For I'm so completley yours

因为我完全属于你

Don't want to hear folks chatter

我不想听别人闲言碎语

Cause I know you cheat

因为我知道你曾背叛

Right n' wrong don't matter

对错已不再重要

When your with me my sweet

当你在我身边，亲爱的

Hush now don't explain

嘘 现在不要解释

Daon't you know your my joy and your my pain

难道你不知道你既是我的快乐也是我的痛苦

My life is yours love

我的生命属于你，亲爱的

Don't explain

不要解释

Int

间奏

All my thoughts of you for I'm so completley yours

我所有的思绪都属于你，因为我完全属于你

I don't want to hear nobody chatter

我不想听到任何人的闲言碎语

Cause I know you cheat

因为我知道你背叛了我

Right n' wrong don't matter

对错已不再重要

When your with me my sweet

当你在我身边 亲爱的

Hush now don't explain

嘘 别解释

Your my joy your my pain

你是我的快乐 也是我的痛苦

My life is yours love

我的生命属于你，亲爱的

Don't wxplain

别解释