Watch Me
Watch Me - James Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：B. Romeo/H. Browne/Will Mowat
Composed by：B. Romeo/H. Browne/Will Mowat
Watch me I'm ready and I'm on the roll roll roll
看好了 我已蓄势待发 势不可挡
Roll roll roll roll roll roll
势不可挡 所向披靡
Step back
退后些
Give me a little room
给我留点空间
'Cause I'm ready
因为我已准备就绪
To do what I got to do
要做该做的事
All night long never gonna stop
整夜不停歇
When it's day time to play
当白昼降临 正是狂欢时刻
I let you see what's up
让你见识我的真章
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
Aah a little bit more
再热烈些吧
Is what you're looking for
那正是你渴求的模样
But hold on a minute
但请稍等片刻
Are you really sure
你确定准备好了吗
You can take
能否承受
What I have to give
我即将展现的一切
Can you handle it huh
你能驾驭吗 嗯
Or is it just a bit
还是觉得有点
Ooh too much
噢 太过强烈
We don't think so
我们可不这么认为
Well okay if you say
好吧 既然你都这么说了
Then aha here we go
那就来吧 我们开始吧
You move it like this
你这样摆动
Aah you move it like that
啊 你那样摇摆
And if you can't do this dance
如果你跟不上这舞步
This is what I gotta say now
那我现在就告诉你
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
Uh hah I'm on a roll aah
哈 我正所向披靡
Watch me I'm hey
看我的表现 嘿
Can ya uh haa ow
你能跟上这节奏吗
Can you move it like this y'all
你们都能这样摇摆吗
Hah aaahhh
Move on move on move it move it
动起来 动起来 摇摆吧 摇摆吧
Can you move it like this hah oow
你能跟上这节奏吗 哈 噢
Can ya yaaw
你能做到吗
Can you move it like this y'all
你们都能这样摇摆吗
Aah aah
Everybody over there
那边的所有人
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
I'm on a roll
我正势如破竹
Ow watch me
噢 看好了
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
I'm in control
一切由我主导
Watch me
看好了
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
I'm on a roll
我正势如破竹
Watch me
看好了
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
I'm in control
一切由我主导
Aah
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
Everybody over there
那边的所有人
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
Everybody over there
那边的所有人
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
Can you move move move move
能否跟上这节奏 舞动起来
Aah move it
来吧 尽情摇摆
Watch me I'm ready and I'm on the roll
看着我 我已蓄势待发 势不可挡
I'm on a roll
我正势如破竹
Watch me
看好了
Watch me I'm ready and I'm in control
看着我 我准备就绪 掌控全场
I'm in control
一切由我主导
Ah watch me
啊 看我的表演
I'm on a roll
我正势如破竹
Watch me aah
看着我 啊