Kalimba Story(Album Version)

Kalimba Story - Earth, Wind & Fire (地,风,火)

Saw it in a store one day

有一天 我在商店里看到了它

Thought it might make me play

心里想着 也许我可以弹奏它

Future music all for you-

在未来的日子里 我可以用它创造音乐

Seen me thru my hardest times-

它可以陪我度过最艰难的时期

Thought it was 'bout time to open

打开全新的世界

A new world just for you-

只是时间问题

Fills all my needs gave me the key

它满足了我的需求 给予了我进入新世界的钥匙

Door was open for me to see

大门为我打开了

Playin around the world touchin'

我可以周游世界

All the boys and girls with a new

男孩们和女孩们之间的爱

Love to make them free

会让他们获得自由

Kalimba ooh kalimba play me a tune

克林巴琴 让我弹奏一曲吧

Kalimba ooh kalimba I'm glad I found you

克林巴琴 很高兴我找到了你

Kalimba ooh kalimba play me a tune

克林巴琴 让我弹奏一曲吧

Kalimba ooh kalimba sends a message to you

克林巴琴 我想给你传达情绪

If you lend an ear and you have no fear

如果你倾听了我的音乐 你将会无所畏惧

The vibration will move your mind

琴弦的震动会表达你的思想

It's new to you sounds true to you

这是全新的音乐 一切都是那么真实

Sacred music before it's time

这是神圣的音乐

Play it for ya now wanna see

让我来演奏吧

Just how my kalimba get next to you

我的克林巴琴会陪伴着你

Are you ready now well get ready

你准备好了吗

Come along groove with the new-

一起来吧 让我们进入全新的世界

Kalimba ooh kalimba play me a tune

克林巴琴 让我弹奏一曲吧

Kalimba ooh kalimba I'm glad I found you

克林巴琴 很高兴我找到了你

Kalimba ooh kalimba play me a tune

克林巴琴 让我弹奏一曲吧

Kalimba ooh kalimba sends a message to you

克林巴琴 我想给你传达情绪