You Went Away

You Went Away - Earth, Wind & Fire (地,风,火)

How can we explain that we＇re apart

我们如何解释我们分开

When all we＇ve known is being together

我们所知道的就是在一起

Time had made our love a work of art

时间让我们的爱成为艺术作品

So sure we were that nothing could change us

所以确信我们还是 没什么能改变我们

The dreams we thought tomorrow would bring us

明天的梦会带我们

Were fading away

渐行渐远

Oh you reassured hope and I believed

你放心 我相信

That never would our promise be broken

我们的承诺不会消失

And now I question what is yet to be

现在我的问题是什么

When all is left of me is a token

当一切都消失 留下个记号

Of dreams we use to build upon each day

我们每天建造自己的梦想

But you wouldn＇t stay

但你不会停留

You don＇t know the very best part of me

你不知道我最好的那一面

I can＇t believe you want no part of me

我不相信你不需要我

(Ever) since you went away there＇s

一旦你离开 那将

Nothing quite

没有

The same in my life

什么类似的

I may be shaken by the night

在晚上我可能会动摇

But I know the truth will never mislead me

但我知道事实不会误导我

I have the love I have my life

我有爱 我有我的生活

And even with your memories beside me

甚至你的记忆就在我身边

I know the strength inside me

我知道我内心的力量

Will guide me all of the way

会指引我方向

I can＇t believe you want no part of me

我不相信 你不需要我

(Ever) since you went away there＇s

一旦你离开 那将

Nothing quite

没有

The same in my life

什么相同的

I may be shaken by the night

在晚上我可能会动摇

But I know the truth will never mislead me

但我知道事实不会误导我

I have the love I have my life

我有爱 我有我的生活

And even with your memories beside me

甚至你的记忆就在我身边

I know the strength inside me

我知道我内心的力量

Will guide me all of the way

会指引我方向