Out Of Left Field(Re-Recorded)

Out Of Left Field (Re-Recorded) - Percy Sledge/Dan Penn/LINDEN OLDHAM

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Oldham/Lindon/Penn

When least expected

在最不经意的时刻

Fate stumbles in

命运悄然降临

Bringing light to the darkness

为黑暗带来光明

Ohh what a friend

啊 多么珍贵的朋友

I needed someone to call my own

我渴望一个属于我的人

Suddenly out left field

突然从天而降

Out left field

从天而降

Out left field

从天而降

Love came along ooh

爱意悄然降临 哦

I was walking down a road that went no where

我曾漫步在看不到尽头的路上

Building dreams that were all left by the way side

筑起的梦想都被遗落在路旁

And then outta the blue

直到你如晴空乍现

Honey I found you

亲爱的 我遇见了你

Ohh yeah

Sugar and peaches in a paradise land

蜜糖与桃李交织的人间仙境

Good love and sweetness have taken their stand

真挚的爱与甜蜜在此驻足

She made a mountain of love

她用一粒沙 筑起爱的山丘

From a little grain of sand

从微末中堆砌出永恒

Suddenly out of left field

恍若天外忽来的惊喜

Out of left field

不期而至的相遇

Out of left field

不期而至的相遇

Came a lover and a friend

她带着爱与友谊降临

She was a lover and a friend

是挚爱亦是知己

Came out of nowhere

如奇迹般闯入我生命

She made me a man

她让我蜕变成真正的男人

Every thing is alright

一切都会好起来