Nasty(Extended Version)
Nasty (Extended Version) - Janet Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Terry Lewis/James Harris
Composed by：Terry Lewis/James Harris
Gimme a beat
给我节奏
Sittin' in the movie show thinkin' nasty thoughts ha
坐在影院里 思绪纷飞
Better be a gentleman or you'll turn me off
最好绅士点 否则我会反感
That's right let me tell it
没错 让我说清楚
Nasty nasty boys don't mean a thing Huh
粗俗的男孩不值一提 哼
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙
Nasty nasty boys don't ever change Huh
粗俗的男孩永远不会改变 哼
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙
I don't like no nasty car I don't like nasty food
我讨厌粗俗的车 也厌恶难吃的食物
Ooh ooh yeah
The only nasty thing I like is a nasty groove Ha
唯一让我着迷的 是那狂野的节奏 哈
Will this one do Uh-huh I know sing
这个怎么样 嗯哼 我知道唱什么
Nasty nasty boys don't mean a thing Huh
粗俗的男孩不值一提 哼
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙
Nasty nasty boys don't ever change Huh
粗俗的男孩永远不会改变 哼
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙
Nasty nasty boys give me a nasty groove Huh
粗俗的男孩们 给我带来狂野的律动 哈
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙
Nasty nasty boys let me see your nasty body move Huh
粗俗的男孩们 让我看看你们狂野的舞姿 哈
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙
I could learn to like this
我或许会慢慢喜欢这种感觉
Listen up
仔细听好
I'm not a prude No
我并非故作矜持
I just want some respect That's right
只求得到应有的尊重
So close the door if you want me to respond Ooh ooh yeah
若想得到回应 请先关上门扉
'Cause privacy is my middle name
因我生性注重隐私
My last name is control
掌控是我的天性
No my first name ain't baby
别叫我宝贝
It's Janet Miss Jackson if you're nasty
我是珍妮特 请称我杰克逊小姐
Nasty nasty boys don't mean a thing
粗鄙之徒不值一提
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙
Nasty nasty boys don't ever change Huh
粗俗的男孩永远不会改变 哼
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙
Nasty boys don't mean a thing
这些粗鲁的男孩不值一提
Oh you nasty boys don't mean a thing to me Uh
噢 你们这些下流的家伙 对我毫无意义 嗯
Nasty don't mean a thing Uh
粗俗的行径不值一提 嗯
Oh you nasty boys Uh
噢 你们这些低劣的家伙 嗯
I love this part
我最爱这段节奏
Hey who's that thinkin' nasty thoughts Nasty boys
嘿 谁在动那些龌龊念头 粗俗的家伙
Who's that in that nasty car Nasty boys
谁开着那辆低俗的车 粗俗的家伙
Who's that eatin' that nasty food Nasty boys
谁在吃着那些恶心的食物 粗俗的家伙
Who's jammin' to my nasty groove Nasty boys
谁在跟着我的动感节奏摇摆 粗俗的家伙
Ladies
女士们
Nasty boys don't mean a thing
这些粗鲁的男孩不值一提
Oh you nasty boys
哦 你们这些粗俗的家伙