Again (PianoVocal)
Again (Piano Vocal) - Janet Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Harris III+Janet Jackson+Terry Lewis
I heard from a friend today
今日从友人处听闻
And she said you were in town
她说你已回到这座城
Suddenly the memories came back to me in
回忆突然如潮水般
My
涌上
Mind
心头
How can I be strong
该如何保持坚强
I've asked myself
我不断自问
Time and time I've said
曾一次次立下誓言
That I'll never fall in love
发誓不再坠入爱河
With you again
与你重来
A wounded heart you gave
你曾赐我破碎的心
My soul you took away
将我的灵魂抽离
Good intentions you had many
你怀揣善意无数
I know you did
我深知你曾真心
I come from a place that hurts
我来自伤痛之地
And God knows how I've cried
天知晓我泪落几许
And I never want to return
我发誓永不再回头
Never fall
绝不再沦陷
Again
重蹈覆辙
Making love to you felt so good and
与你缠绵的温存如此美好
Oh so right
又如此契合
How can I be strong
该如何保持坚强
I've asked myself
我不断自问
Time and time I've said
曾一次次立下誓言
That I'll never fall in love
发誓不再坠入爱河
With you again
与你重来
So here we are alone again
如今我们再度独处
Didn't think I'd come to this
未曾想过会走到这步
And to know it all began
怎知一切因果
With just a little kiss
始于那轻轻一吻
I've come too close to happiness
我曾触手可及的幸福
To have it swept away
转瞬化为乌有
Don't think I can take the pain
我恐怕承受不了这份痛楚
Never fall again
发誓不再重蹈覆辙
Kinda late in the game
这场游戏我已姗姗来迟
And my heart is in
而我的真心
Your hands
尽在你掌握
Don't you stand there and then tell me
别只是站在那儿对我说爱
You love me then leave again
转身却又离开
'Cause I'm falling in love
因为我已再度沉沦
With you
与你
Again
重蹈覆辙
Hold me
抱紧我
Hold me
抱紧我
Don't ever let me go
永远别放手
Say it just one time
再说一次
Say you love me
说你爱我
God knows I do
天知道 我确实
Love you
爱着你
Again
重蹈覆辙