M.V.P.s
M.V.P.s - ICE-T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo yo what's up this is MC ice-T
哟哟 大家好 我是MC冰-T
I'm here to kick off the MVPs for the 90s
我在这里为90年代的最有价值球员们开场
You know I'm talking about
你们知道我在说谁
My most valuable player buddies
我的最有价值球员伙伴们
You know so I'mma drop them on you like this
所以我要这样介绍他们
Stupid
太棒了
Check it out
来看看
Check it out
来看看
Check it out
来看看
To the brothers who put me on in hip-hop
向那些在嘻哈音乐中引领我的兄弟们致敬
I'm talking 'bout grandmaster caz
我指的是Grandmaster Caz
Grandmaster Melle Mel
Afrika Islam Africa Bambaataa
Roger from uncle Jamm's out here in LA
还有来自洛杉矶的Roger，来自Uncle Jamm's的
The unknown DJ and the man called AJ
那位无名的DJ和名叫AJ的人
Used to run the radio
他们曾经主宰着电台
Peace out without you
没有你们，我无法前行
I wouldn't be getting it on
你们懂的
You know what I'm saying
你们都是真正的玩家
And y'all all are players players players
玩家玩家玩家
To some of the rappers that
向那些给予我尊重的说唱歌手致敬
Gave me respect when others were dissing me
当其他人在贬低我时
I'm talking 'bout the man Jalil
我在谈论Jalil
The one Ectascy
还有Ectascy
And the man grandmaster D I'm talking 'bout Whodini
还有那位大师D 我在说Whodini
And also the force MDs
还有Force MDs
Stupid
太棒了
You treated a brother real cool back in the day
你当年对兄弟真的很酷
You know I ain't forgot that
你知道我没忘记
You know what I'm saying
你们都是真正的玩家
Stupid
太棒了
All those other rappers were
所有那些其他说唱歌手
Treating me like suckers f**k them
把我当傻瓜 去他们的
'Cause y'all are players
因为你们都是玩家
To run-DMC who kept rap alive
向Run-DMC致敬 他们让说唱延续
When rap was about to take a dive
当说唱即将沉沦时
You know what I'm saying
你们都是真正的玩家
You are the kings of rock and peace out
你们是摇滚之王 和平再见
Y'all are players
你们都是玩家
Players players straight up
玩家 玩家 直截了当
To my true player buddies
致我真正的伙伴们
I'm talking about big daddy kane
我在说Big Daddy Kane
You was a player to your motherf**king heart
你是个真正的玩家，从心底里
Yeah you know you're my n***a peace
是的，你知道你是我的兄弟，安息
To Biz Markie yeaaaahh boy you know the Biz
致Biz Markie，是的，兄弟，你知道Biz
Remember back on the bus
还记得在巴士上的时光
When we had the bus and we was sharing it Biz
当我们一起分享那辆巴士，Biz
Yeah I ain't forgot it you're my n***a word
是的，我没忘记，你是我的兄弟，一言为定
Eric B and Rakim and the man ant yeah
向Eric B和Rakim致敬，还有那位传奇人物
True n***as with attitudes to king sun peace God
真正的硬汉们，带着态度，向King Sun Peace God致敬
To chuck flavor and griff
向Chuck Flavor和Griff致敬
Y'all are still one group as far as I'm concern
在我心中，你们始终是一个团体
And you are true players
你们是真正的玩家
To KRS-one and D-nice and Scott La-rock
向KRS-One、D-Nice和Scott La Rock致敬
I talk to you everynight Scott
我每晚都与Scott交谈
You know what time it is
你知道现在是什么时刻
And the BDP posse they're all players
BDP的兄弟们都是真正的玩家
Players players that's right
玩家，玩家，没错
To Luke Skyywalker and my man Marquis and Mr Mixx
向Luke Skyywalker、我的兄弟Marquis和Mr Mixx致敬
Keep it bumping down there in Miami
让迈阿密的音乐继续跳动
'Cause y'all are players
因为你们都是玩家
To the EPMD true players
向EPMD致敬，真正的玩家
To my man Moe Dee Easy Lee and the whole crew
向我的兄弟Moe Dee、Easy Lee和整个团队致敬
Y'all are players
你们都是玩家
To my man Daddy-O and the stet posse players
向我的兄弟Daddy-O和stet posse的成员们致敬
To MC Lyte and queen Latifah
Two ladies that got all the ice's respect
这两位女士赢得了我所有的尊重
And that's right that's right girls
没错，就是这样，姑娘们
Y'all are players players players
你们都是真正的玩家
To my west coast n***as I'm talking about too short
向我西海岸的兄弟们致敬，我指的是Too Short
N***a you're in the house
兄弟，你就在这儿
Short dawg peace out my man
Short Dawg，向你致敬，我的兄弟
That's right homeboy
没错，兄弟
'Cause you're a motherf**king player player player
因为你是个真正的玩家
To the Amerika's most wanted
向美国最受瞩目的人致敬
I'm talking about ice cube
我说的就是Ice Cube
We always been cool and we will always be cool
我们一直很酷，也会永远酷下去
'Cause you're my main man
因为你是我最重要的伙伴
And you'se a player
而你也是个玩家
To eazy-E NWA and the DOC
向Eazy-E、NWA和DOC致敬
There's a lot of static going on
我们之间有些纷争
Between you and Da Lench Mob
你和Da Lench Mob之间
But I can't forget the days we
但我无法忘记那些日子
Used to all tour together
我们曾一起巡演
You know what I'm saying
你们都是真正的玩家
So you got my respect and you're motherf**king players
所以你得到了我的尊重，你们都是了不起的家伙
Players players
了不起的家伙
To my man King Tee
向我的兄弟King Tee致敬
Seemed like he can't think without a drink
似乎他离了酒就无法思考
But he's a player he's a player I got to admit it
但他确实是个玩家 我不得不承认
Tila you're a goddamn player
蒂拉 你真是个该死的玩家
To Tone Loc Boo Yaa and the man Kid Frost
向Tone Loc、Boo Yaa和Kid Frost致敬
Y'all be out tearing up clubs literally
你们在俱乐部里尽情狂欢
And you're true players
你们是真正的玩家
To the one and only trigger happy geto boys
向独一无二的Trigger Happy Geto Boys致敬
It took a long time and I was there
这花了很长时间 而我就在那里
I seen you brothers coming up
我曾见证你们兄弟的崛起
But now you're in motherf**king effect
如今你们已真正崭露头角
And you're goddamn players
你们是真正的玩家
Players players
了不起的家伙
Ha ha to the syndicate too many to name
哈哈，还有那些无法一一列举的帮派成员
Y'all right here in the studio
你们就在这录音室里
So why I'mma name ya
所以我为何要一一指名道姓
I'm looking right at ya
我正注视着你们
And y'all know I ain't even got
你们都清楚 我无需多言
To tell y'all y'all are players
你们都是真正的玩家
Peace out to my manager george
向我的经理乔治致敬
I taught you how to be a player
我教会了你如何成为玩家
And you're doing well well well
而你做得非常出色
To the crime crew good to see y'all out of jail
向犯罪团队致敬 很高兴看到你们出狱
And y'all are all players
你们都是真正的玩家
Remember back in the day we used
还记得我们曾经一起
To rob jewelry stores together
抢劫珠宝店的日子
To the producers Afrika Islam
向制作人Afrika Islam致敬
The one and only DJ Aladdin
独一无二的DJ Aladdin
Aladdin Aladdin
SLJ rock bottom and the man called Bilal
SLJ rock bottom和那位叫Bilal的人
Peace out y'all made this record hit and y'all players
向你们致敬，让这张唱片大获成功，你们都是传奇
Players players
了不起的家伙
A special shout out is going
特别致敬
Out to the one and only MC hammer
独一无二的MC Hammer
A lot of people diss you man
很多人诋毁你，兄弟
They just jealous
他们只是嫉妒
F**k 'em f**k 'em f**k 'em f**k 'em f**k 'em
去他们的 去他们的 去他们的 去他们的 去他们的