Shake， Rattle and Roll

Shake, Rattle and Roll - Sam Cooke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Get out of that bed go wash your face and hands

快从床上起来 去洗漱干净

Get out of that bed go wash your face and hands

快从床上起来 去洗漱干净

Get into that kitchen make some noise with the pots and pans

冲进厨房 让锅碗瓢盆热闹作响

And all you're wearing them dresses the sun come shining through

阳光穿透你轻薄的裙装

Yeah all you're wearing them dresses the sun come shining through

阳光穿透你轻薄的裙装

I can't believe my eyes all of that belong to you

我难以置信眼前美景都属于你

Now I believe to my soul you're the Devil in nylon hose

我深信你是穿着尼龙袜的魔鬼

Listen I believe to my soul you're the Devil in nylon hose

听着 我深信你是穿着尼龙袜的魔鬼

Oh you won't do right to save your not your soul

你连自己的灵魂都不愿拯救

And all you want to do is

而你唯一想做的

Every morning

每个清晨

With the feeling

带着这份悸动

Sing the line kids

跟着旋律唱吧

Every morning

每个清晨

Oh you're doing it

噢 你正沉醉其中

I'm like a one-eyed cat peeping in a seafood store you don't hear me

我像独眼猫窥探海鲜店 你却浑然不觉

I'm like a one-eyed cat peeping in a seafood store

我如独眼猫窥探海鲜店 屏息凝望

I can look at you and tell ya there ain't no time no more

凝视着你便知 时光已所剩无几

Everybody sing it

众人齐声唱

Let me hear you

让我听见你

A little louder

再响亮些

With the feeling

带着这份悸动

Got the feeling

感受这悸动

It's good to me

这感觉美妙无比

Everybody sing it

众人齐声唱

A little louder

再响亮些

Make me feel it

让我感受这律动

Love to sing it

热爱这歌唱时刻

Everybody

所有人

Sing the song now

此刻齐声唱

One more time now

再来一遍吧

Let me hear you do it

让我听见你的声音

Sing out your song now

此刻尽情高歌吧

Oh I like to do it

我沉醉其中

Everybody sing it

众人齐声唱

Everybody dancing

所有人尽情舞动

Oh yeah

Don't you love it

难道你不爱这感觉

Make you feel good

让快乐充盈身心

With the feeling

带着这份悸动

Everybody sing it

众人齐声唱

Oh yeah

One more time now

再来一遍吧