Laughin’ and Clownin’

Laughin' and Clownin' - Sam Cooke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Laughin' and clownin'

强颜欢笑

Just to keep from cryin'

只为掩饰泪光

I'm laughin' and clownin'

我强颜欢笑

Just to keep from cryin'

只为掩饰泪光

I keep on tryin' to hide the fact

我不断试图隐藏

I've got a worried mind

这颗忧虑的心

Let me tell you

让我告诉你

Being life of the party

成为派对的焦点

Seemed to be my role

这似乎成了我的宿命

Since you left me baby

自从你离我而去 亲爱的

Being life of the party

成为派对的焦点

Seemed to be my role

这似乎成了我的宿命

I keep on tryin' to hide my feelings

我不断试图掩藏真实感受

Trying to hide my soul

努力隐藏灵魂的伤口

Let me tell you what I do

让我告诉你我的应对方式

I stand in the doorway

我伫立在门廊尽头

Watchin' all the girls go through

看着女孩们来来往往

You might not believe me baby

或许你不会相信 宝贝

But I stand in the doorway

但我仍站在门边凝望

Watchin' all the girls go through

看着女孩们来来往往

I keep on tryin' to me find someone

我不断寻觅新的人选

To take my mind off you tickle 'em for me

只为转移对你的思念 替我逗她们开心吧

I keep on laughin' and clownin'

我继续强颜欢笑 装疯卖傻

To take my mind off you

只为将你从脑海抹去