My Bucket’s Got a Hole in It

My Bucket's Got A Hole In It - Lefty Frizzell

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Clarence Williams

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

I can't find no work

找不到活干

Well I'm standing on the corner

我站在街角

With my bucket in my hand

手里拎着破桶

I'm waitin' for a woman that ain't got no man

等着一个没有男人的女人

Cause my bucket's got a hole in it

因为我的桶破了个洞

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

I can't find me no job

我找不到工作

Well I went upon a mountain

我爬上了山岗

I looked down in the sea

眺望远方海洋

I see the crabs and the fishes doin' the bebop bee

看见鱼蟹跳着摇摆舞

Cause my bucket's got a big hole in it

只因我的桶破了个大洞

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

I can't find no work

找不到活干

Well it ain't no use for me workin' so hard

唉 拼命干活也是徒劳

When I got a woman in the bossman's yard

我的女人已在东家院里

Cause my bucket's got a hole in it

因为我的桶破了个洞

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

Yeah my bucket's got a hole in it

我的桶破了个洞

I can't find no work

找不到活干