Cotton(LP Version)

Cotton (LP Version) - Nanci Griffith

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If I came back to the land of cotton

若我重返这片棉田故土

Would you love just me

你可愿只爱我一人

Old loves lost are never forgotten

旧日情愫从未随风消散

That's the way it's supposed to be

这本就是宿命的安排

Are you short or are you long

你是近在咫尺还是远在天边

Are you easy to see

是否容易让我寻见

Are you weak or are you strong

你是脆弱还是坚韧

Makes no never to me

对我而言都无妨

All the ballerina sees

芭蕾舞者眼中所见

When her world's on fire

当她的世界陷入火海

Is where she puts her feet

只专注于舞步落点

And if she burns her toes

纵使灼伤足尖

She'll just jump higher

她仍跃向更高处

Never skip a beat

不曾乱了节拍

I've been good most of the time

我大多时候都安分守己

Since you last saw me

自你上次见我以来

You come across my mind from time to time

你的身影时常浮现在我脑海

Now look at me

现在请看看我

I'm standing at your door

我正站在你家门前

With my heart in your hands

将真心交付于你手中

Ain't you gonna ask me in

可否邀我入内

If you say \"no \" I'll understand dear

若你说\"不\" 我也能理解 亲爱的

And never come south again

从此不再南归

If I came back to the land of cotton

若我重返这片棉田故土

Would you love just me

你可愿只爱我一人

Old loves lost are never forgotten

旧日情愫从未随风消散

That's the way it's supposed to be

这本就是宿命的安排