Dead & Gone

Dead & Gone - TOY (band)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tom Dougall

It comes on strong

来势汹汹 难以抗拒

Waits till I'm gone

静候我离去之时

Dead and gone

消逝无踪

I know it's wrong

明知是错

Forced me to stay

却被迫停留

Takes me anyway

仍被裹挟而去

Visions flicker out along the line

幻影沿着轨迹明灭闪烁

Leaving traces in our restless minds

在我们不安的心头刻下痕迹

Don't let it slide past your open eyes

别让这感觉从你眼前溜走

The doubt inside will disappear in time

内心的疑虑终将随时间消散

In time

终将消散

Rushing in my head

思绪在脑海中翻涌

Rolling in my bed

辗转难眠

See you turning too

看着你也转身离去

You've nothing more to lose

你已无牵无挂

Breaking free from all you've even known

挣脱所有过往的束缚

Push away

推开一切

Out on your own

独自前行

Treading water waiting for the tide

随波逐流 等待潮汐

Always caught up in between both sides

永远困在抉择之间

Again

周而复始

It comes on strong

来势汹汹 难以抗拒

Waits till I'm gone

静候我离去之时

Now I'm really gone

此刻我已彻底离去

Dead and gone

消逝无踪

Dead and gone

消逝无踪