Hold On
Hold On - En Vogue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I had you
当我拥有你时
I treated you bad
我却辜负了你
Wrong my dear
错了 亲爱的
But since since you went away
但自从 自从你离开后
Don't you know I sit around
你可知道 我整日呆坐
With my head hanging down
垂头丧气
And I wonder who's loving you
猜想着是谁在爱你
Oooh my first mistake was
噢 我最初犯的错是
I wanted too much time
我曾奢求太多时光
I had to have him morning noon and night
渴望他日夜相伴 形影不离
If I would of known then
若当初能明白
The things that I know now
如今知晓的道理
I might not have lost the time I complain about
或许就不会虚度那些抱怨的岁月
Don't waste your time
别再浪费光阴
Fighting blind minded thoughts of dispair
与盲目的绝望念头纠缠
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
You gotta hold on
你必须坚持下去
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
Ooh ooh baby hold on
哦 宝贝 别放弃
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
You gotta hold on
你必须坚持下去
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
The art of playing games now
玩弄感情的把戏
Is not the hearts you break
真正伤人的不是破碎的心
It's bound to good love you make
而是你本可创造的珍贵爱情
When it's heart's on fire
当真心炽热燃烧时
Give him love evryday
请每天给予他爱的滋养
Remember he needs space
记住他需要呼吸的空间
Be patient and he'll give his heart to you
保持耐心 他自会向你敞开心扉
Don't waste your time
别再浪费光阴
Fighting blind minded thoughts of dispair
与盲目的绝望念头纠缠
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
You gotta hold on
你必须坚持下去
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
Ooh ooh baby hold on
哦 宝贝 别放弃
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
You gotta hold on
你必须坚持下去
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
Trust and honesty too
信任与真诚同样重要
Must be the golden rule
这定是黄金法则
You'll feel the strength of passion in your soul
你将感受到灵魂深处的激情燃烧
Burn so deeply within
如此炽热地烙在心底
Ooh the magic that you share
噢 你们共享的奇妙魔力
So sacrifice and show how much you care
请付出并展现你的深情
Don't waste your time
别再浪费光阴
Fighting blind minded thoughts of dispair
与盲目的绝望念头纠缠
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
You gotta hold on
你必须坚持下去
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
Ooh ooh baby hold on
哦 宝贝 别放弃
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
You gotta hold on
你必须坚持下去
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
Hold on to your love
紧握你的爱不放手
Keep the ties
维系这纽带
Hang on tight
牢牢抓紧
And don't let go
绝不放手
No no no no
If you need him
若你需要他
Just keep on
就请继续坚持
Just keep on hanging on
请继续坚持下去
Little trust honesty golden rules
信任 诚实 黄金法则
Feel the strength of passion in your soul
感受你灵魂中激情的澎湃
It's burning so deep
它燃烧得如此炽烈
Have faith
保持信念
Just keep the fire burning at home
让家中的火焰永不熄灭
Hey yea
He'll come home to you
他终会回到你身边
He'll be there for you
他会为你守候
He'll want to have you
他渴望拥有你