Tears Falling Down

Tears Falling Down - Rosanne Cash

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's the ghost of a dream

那是梦的幽灵

That awakens me

将我唤醒

In the night

在深夜里

When no one's around

当四下无人

But I don't hear the sound

我却听不见

Of those tears falling down

泪水滴落的声音

And it's the breath of a kiss

那是吻的气息

And so much tenderness

与无尽温柔

That drives my knees to the ground

让我双膝跪地 无力抗拒

But we don't hear the sound

但我们听不见

Of those tears falling down

泪水滴落的声音

There's a river that won't forget

有一条永不遗忘的河流

And a wind that gives us breath

和赐予我们呼吸的风

But in the cradle of our fears

但在恐惧的摇篮里

We sleep without tears

我们无泪沉睡

And it's your eyes close to mine

是你的眼眸 贴近我的视线

That lets in the light

让光芒透入心房

That shows me where love can be found

指引我寻觅爱的方向

But we don't hear the sound

但我们听不见

Of those tears falling down

泪水滴落的声音

There's a river that won't forget

有一条永不遗忘的河流

And a wind that takes our breath

凛冽寒风夺走呼吸

But in the cradle of our fears

但在恐惧的摇篮里

We sleep without tears

我们无泪沉睡

And it's your eyes close to mine

是你的眼眸 贴近我的视线

That lets in the light

让光芒透入心房

That shows me where love can be found

指引我寻觅爱的方向

But we don't hear the sound

但我们听不见

Of those tears falling down

泪水滴落的声音

No we don't hear the sound

是的 我们听不见

Of those tears falling down

泪水滴落的声音

No we don't hear the sound

是的 我们听不见