Eddie You Should Know Better

Eddie You Should Know Better - Curtis Mayfield

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Eddie you should know better

Eddie 你本该更明事理

Brother you know you're wrong

兄弟 你明知自己错了

Think of the tears and fears

想想那些眼泪与恐惧

You bring to your folks back home

你带给家乡的亲人们

They'd say where did he go wrong

他们会问 他哪里走错了

My Lord

我的主啊

We planned and worked hard

我们曾精心规划 拼命努力

From the very start

从最初就开始

Tried to make him better

曾努力让他出类拔萃

Than all the rest

超越所有旁人

But the brother proved to be

但这兄弟最终却

So much less

如此不堪

Eddie is everybody's friend

艾迪是所有人的朋友

But sometimes we wonder now and then

但偶尔我们也会疑惑

The only time he'll choose you

他选择你的唯一时刻

When there's something to lose through

就是有利可图的时候

His personal loss

他个人的损失

And the friend pays the cost

却让朋友付出代价

All the time

一直以来

Must be something' that's freezin' his mind

必定有什么冻结了他的心智

That has made him through greed so very blind

贪婪使他变得如此盲目

And I don't think he's gonna make it this time

而这次 我不认为他能渡过难关