I’m Depending on You

I'm Depending On You (LP版) - Otis Redding

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm depending on you

我的一切都仰仗着你

Everything that you do

你的一举一动

I'm depending on you

我的一切都仰仗着你

To see me through

带我渡过难关

You know that I love you

你深知我的爱意

And there is nothing I can do

而我别无选择

But depend on you

只能依赖着你

I'm depending on you

我的一切都仰仗着你

I'm depending on you

我的一切都仰仗着你

This is our last chance

这是我们最后的机会

And I'm depending on you

我仍将希望寄托于你

To try to save our romance

试图挽救这段浪漫情缘

Because you're the only girl

因为你是唯一

That I understand

能懂我心的女孩

When you tell me I'm your man

当你对我说\"你是我的归属\"

When you tell me I'm your man

当你对我说\"你是我的归属\"

Promise me that you will never leave me

向我承诺你永远不会离开我

Promise me that you will never say goodbye

向我承诺你永远不会说再见

Promise me that you will never break my heart

向我承诺你永远不会让我心碎

And now you're making me cry

而现在你却让我哭泣

I'm depending on you

我的一切都仰仗着你

This is our last chance

这是我们最后的机会

I'm depending on you

我的一切都仰仗着你

Just to try to save our romance

只为挽救我们的爱情

Because you're the only girl

因为你是唯一

That I understand

能懂我心的女孩

Honey tell me I'm your man

亲爱的 告诉我我是你的唯一

Honey tell me I'm your man

亲爱的 告诉我我是你的唯一

Say I'm depending on you

说我在依赖着你

Darling every way you do

亲爱的 你的一举一动

I'm depending on you

我的一切都仰仗着你

Everything difference seems me you

世间万物皆不如你

That's a little meaning on

这是我归家时仅存的意义

My town when I get home nobody

故乡空荡无人等候

I mean I mean just little had

我是指 那微弱的温暖已所剩无几