It’s Too Late

It's Too Late - Otis Redding

Wished I had told her

要是我告诉她就好了

Ooh she was my only one

她是我的唯一

But it's too late

太迟了

It's too late

太迟了

She's gone

她已离去

It's too late

太迟了

She's gone now

现在她已离去

I know she's gone now

我知道现在她走了

It's too late

太迟了

My baby's gone now

我的宝贝现在已离去

I need her loving

我需要她的爱

Oh more than anyone ooh

任何人都不能相提并论

But it's too late

太迟了

I know it's too late

我知道太迟了

She's gone

她已离去

It's a weak man that cry now

现在哭就是软弱的男人

So I guess I better

所以我想最好

Guess I better dry

我想最好现在擦干

My weeping eyes now

我的眼泪

I need her loving

我需要她的爱

More than anyone oh

无人可及

But it's too late

但太迟了

It seems like it's too late

这看起来太迟了

She's gone

她已离去

She's gone

她已离去

My baby's gone

我的宝贝已离去

She's gone oh my baby

她已离去 我的宝贝

She's gone

她已离去

She's gone

她已离去

My baby's she's gone

我的宝贝 她已离去

But where can

但我的宝贝

Where can my my baby be

会去哪里

Lord I wonder sometimes

主啊 有时我想知道

Does she really know

她真的知道

Does she really know

她真的知道

Does she really know

她真的知道

When she left me

什么时候她离我而去了吗

Oh it hurt little

现在就

Heart so now

伤了我卑微的心

I need your loving

我需要你的爱

Please don't make me wait

请不要让我等

Lord but it's too late

天啊 太迟了

It's too late

太迟了

She's gone

她已离去

I need your loving

我需要你的爱

Oh more than anyone

无人可比

Don't let it be too late

不要让一切太晚

No don't let it be too late

不 不要让一切太晚

But she's gone

但她已离去

Wished I had told her

要是告诉她就好了

Ooh she was my only one

她是我的唯一

Ooh but it's too late

但太迟了

I know it's too late

我知道太迟了

She's gone

她已离去

Wished I had told her

要是告诉她就好了

Oh she was the only one

她是我的唯一

Don't let it be too late

不要让一切太晚

Don't let it be too late

不要让一切太晚