You Are My Joy

You Are My Joy - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Adi Yeshaya/Aretha Fran

This is love

这就是爱

My darling

亲爱的

Can't you feel it

难道你感受不到吗

When you really had me concealing

当你让我隐藏真心时

I just can't be that way with you

我无法再这样对你

The light of my life

你是我生命的光

And you don't even even know it

而你却浑然不知

How many ways can I show it

我该如何表达这份心意

Wherever you are

无论你身在何方

I want to be with you baby

我都想与你相伴 亲爱的

The joining of our hearts

让我们心心相印

The joining of our heads

让我们灵犀相通

With this ring I thee wed

以这枚戒指为证 我愿与你结为连理

The love of my life

你是我一生的挚爱

I trust you with my heart dear

我愿将真心托付于你 亲爱的

I trust you more when you're not here

即使你不在身边 我对你的信任也丝毫未减

This is your last chance

这是你最后的机会

There'll be no backward glance

我不会再回头张望

Are we on or are we through

我们是继续还是结束

This is your last chance

这是你最后的机会

There'll be no backward glance

我不会再回头张望

Are we on or are we through

我们是继续还是结束

The light of my life

你是我生命的光

You feel it in your heart

你心中能感受到

You feel it down in your soul baby

亲爱的 这份爱已深入你灵魂

In your life

融入你生命