I’m Hooked on You

作词 : Green, Mitchell

作词 :格林，米切尔

Since I met you, baby

自从我遇见你，宝贝

My life, my life has changed

我的生活，我的生活已经改变了

My heart has filled with love

我的心充满了爱

'Cause you made me a brand new man

因为你让我焕然一新

But I'm missin' you so, I can't let you

但我很想念你，所以，我不能让你

It's all in my heart, it can't fall apart

这一切都在我的心里，它不会分崩离析

Lovin' you, you know it's true

爱你，你知道这是真的

That I love, I'm loving you, hey

我爱，我爱你，嘿

Your love, our love will never die

你的爱，我们的爱永不消逝

If it does, I'll, woah, cry

如果真的发生了，我会，哇，哭

'Cause you showed me so much love to give

因为你给了我太多的爱

Talk about will to live, is this love for real?

谈活着的意志，这种爱是真的吗？

So real that it's my heart, I'm hooked on you, baby

如此真实以至于我的心，我被你迷住了，宝贝

It can't fall apart, I'm hooked on you, baby

它不会分崩离析，我被你迷住了，宝贝

I've been loving you, you know it's true

我一直爱着你，你知道这是真的

And I'm hooked on you, baby

我迷上你了，宝贝

You don't know, I'm hooked on you, baby?

你不知道，我迷上你了，宝贝？

Don't stay too long, I'm hooked on you baby

别呆太久，我迷上你了，宝贝

I've been loving you, and you know it too

我一直爱你，你也知道

That I'm hooked on you

我迷上了你

It's all in my heart, I'm hooked on you baby

这一切都在我心里，我迷上了你，宝贝

Don't fall apart, I'm hooked on you baby

这一切都在我心里，我迷上了你，宝贝

To been loving you, I've been proud that it's true

一直爱着你，我为这是真的而感到骄傲

That I'm hooked on you, yeah babe, hey

我迷上你了，是的，宝贝，嘿