My Kinda Girl(Album Version)
My Kinda Girl (Album Version) - Babyface (娃娃脸)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
First there is no doubt
毫无疑问
Not for a minute
从未动摇
You've always been my heart's
你始终占据我心底
Number one and number and two
独一无二的位置
Girl you were right there
亲爱的 你一直都在
And I won't forget it
我永志不忘
By my side for all those nights
那些夜晚有你相伴
I had to hold on to you
我紧紧拥你入怀
If there's one thing that I know
若说这世间我唯一确信
Girl you are my heart and soul
亲爱的 你是我全部灵魂
When I needed love indeed
当我最需要爱的时刻
You were always there for me
你永远守候不离分
And I'll make love stay
我会让爱永驻
Till my dying day
直至生命尽头
And it really makes me feel good
光是说出这句话
Just to say
就让我幸福满溢
After all that we've been through
历经风雨后
It's so nice to know someone like you
能遇见你何其幸运
Still cares for me baby
你依然在乎我 亲爱的
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
And no matter what I do
无论我做什么
I promise that I'll keep on
我承诺会一直
Loving you pretty baby
深爱着你 美丽的宝贝
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
Now I know
如今我明白
That nothin' could separate us
没有什么能将我们分开
You'll always be my girl
你永远是我的女孩
I will always be your man
我永远是你的依靠
We go as far
我们的爱有多远
As love's gonna take us
我们就走多远
To the room of love we'll zoom
我们携手飞向爱的殿堂
Long as we're hand in hand
只要十指紧扣永不分离
If there's one thing that I know
若说这世间我唯一确信
Girl I'll always love you so
亲爱的 我永远深爱着你
When I needed love to be
当我渴望爱的温暖时
You were always there for me
你永远守候不离分
And I'll make love stay
我会让爱永驻
Till my dying day
直至生命尽头
And it really makes me feel good
光是说出这句话
Just to say
就让我幸福满溢
After all that we've been through
历经风雨后
It's so nice to know someone like you
能遇见你何其幸运
Still cares for me baby
你依然在乎我 亲爱的
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
And no matter what I do
无论我做什么
I promise that I'll keep on
我承诺会一直
Loving you pretty baby
深爱着你 美丽的宝贝
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
After all that we've been through
历经风雨后
It's so nice to know someone like you
能遇见你何其幸运
Still cares for me baby
你依然在乎我 亲爱的
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
And no matter what I do
无论我做什么
I promise that I'll keep on
我承诺会一直
Loving you pretty baby
深爱着你 美丽的宝贝
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
My kinda girl
我唯一的姑娘
My kinda girl
我唯一的姑娘
I get a real good feelin'
内心深处涌动着
Deep inside my soul
无比美好的感觉
Girl when you're around
当你在我身旁时
I just lose control
我彻底失控
And I can't stop thinkin'
无法停止思念
About the way I feel
这份悸动感受
Girl you are the only one
你是唯一让我
That gives me chills
心颤的女孩
And I can't stop lover
爱意无法停歇
'Cause you mean too much
因你如此珍贵
Ooh I start to lose it girl
亲爱的我快要沦陷
Whenever we touch
每当相拥时刻
We got too much time
我们拥有无尽时光
And that's for sure
这毋庸置疑
We need to stay together
我们要永远相守
And never let go no
永不分离
My kinda girlie
我心中的女孩
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
'Cause you're my kinda girl
因为你是我心仪的女孩
After all that we've been through
历经风雨后
It's so nice
一切如此美好
Cares for me baby
你总是呵护着我 亲爱的
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
And no matter what I do
无论我做什么
Keep on
永远
Keep on
永远
Keep on
永远
Keep on
永远
Keep on
永远
After all that we've been through
历经风雨后
It's so nice to know someone like you
能遇见你何其幸运
Still cares for me baby
你依然在乎我 亲爱的
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
And no matter what I do
无论我做什么
I promise that I'll keep on
我承诺会一直
Loving you pretty baby
深爱着你 美丽的宝贝
'Cause you're my kinda lady
因为你是我心仪的女孩
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
My kinda girl
我唯一的姑娘
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
'Cause you're my kinda girl
因为你是我心仪的女孩
Oh baby
哦 亲爱的
Keep on
永远
After all that we've been through
历经风雨后
Baby
宝贝
Lady
我的女孩
And no matter what I do
无论我做什么
Baby
宝贝
Lady
我的女孩
It's so nice to know someone like you
能遇见你何其幸运
Still cares for me baby
你依然在乎我 亲爱的
Lady
我的女孩
You're my kinda girl
你是我心仪的女孩
After all that we've been through
历经风雨后