Heaven Knows
Heaven Knows - Donna Summer
Baby please baby please
宝贝 请你
Please don't take your love from me
请你不要离去
Please don't take your love from me
请你不要离去
I am yours for ever more ever more
我永远属于你
Till eternity
直到永恒
Oh silence please so silently
安静地听我说
Listen to the words I say
听我说
Listen to the words I say
听我说
I'm not talking just for play
我并不是说笑
Just for play
不是说笑
Listen to me please
请认真听我说
Won't you listen to me
你不想听我说吗
Heaven knows
天知道
It's not the way it should be
事情不应是这样的
And heaven knows
天知道
It's not the way it could be
并非能想当然
And don't you know
难道你不知道
There's no need to leave
你没必要离开
Heaven knows
天知道
I never wanna leave you
我没想过分开
Heaven knows
天知道
I only wanna please you
我只想和你相悦
Don't you know
难道你不知道
Love is what I need
我要的只有爱
Down inside down inside
在内心深处
Don't get caught with foolish pride
别被骄傲俘获
Don't get caught with foolish pride
别被骄傲俘获
Blow the other things aside things aside
凡事放到一旁
It's only you and me
只要你我
You and me you and
你和我
Believe in us believe in us
坚定信念
We were always meant to be
我们天生一对
Always meant to be
天生一对
Me for you and you for me you for me
默契合拍
Till eternity 'til eternity
直到永恒
Heaven knows
天知道
It's not the way it should be
事情不应是这样的
And heaven knows
天知道
It's not the way it could be
并非能想当然
And don't you know
难道你不知道
There's no need to leave
你没必要离开
Heaven knows
天知道
I never wanna leave you
我没想过分开
Heaven knows
天知道
I only wanna please you
只想和你相悦
Don't you know
难道你不知道
Love is what I need
我想要的只有爱
Heaven knows
天知道
It's not the way it should be
事情不应是这样的
And heaven knows
天知道
It's not the way it could be
事情不应是这样的
And don't you know
难道你不知道
There's no need to leave
你没必要离开
Heaven knows
天知道
I only wanna love you
我只爱你
And heaven knows
天知道
I never wanna lose you
我从来没想过要失去你
Don't you know
难道你不知道
Love is meant to be
爱是注定的
Heaven knows
天知道
It's not the way it should be
事情不应是这样的
And it's not your style
这不是你的做事风格
So stop with the pretending
所以停止假装
So come on down
勇敢面对吧
And hear me when I cry
倾听我的哭诉
Heaven knows
天知道
It's not the way it should be
事情不应是这样的
And it's not your style
这不是你的做事风格
So stop with the pretending
所以停止假装
So come on down
勇敢面对吧
And hear me when I cry
倾听我的哭诉