Love Is On The Way (Real Love)
Love Is On The Way (Real Love) - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marcus Miller
I could write a book on love
我本可写就一部爱的典籍
The way you make me feel
因你予我的悸动如此新奇
I never knew someone
从未料想这世间
Could have a love so real
竟存在这般纯粹的情意
Call it a special heart
称之为灵犀相通
Call it a love so true
称之为至诚恋曲
But in a little while I'm getting close to you
转瞬之间我便要与你相偎依
See I'm about to lose my mind
看啊 我即将沉溺在这狂喜里
Love is on the way
爱正悄然降临
I'm so excited it's a crime
我欣喜若狂 近乎疯狂
Love is on the way
爱正悄然降临
It's gonna be real love
这将是真挚的爱恋
Real love oh love
真挚的爱啊 亲爱的
Calling up all my friends
拨通所有好友电话
To tell them how right they've been
告诉他们 他们说得对
They said you would take me back into your arms again
他们说你会再次拥我入怀
Gonna do right this time I like the way it feels
这次我会好好珍惜 这感觉如此美妙
I don't wanna ask too much
我不愿奢求太多
Just wanna feel you touch
只想感受你的触碰
I'm about to lose my mind
我快要失去理智
Love is on the way
爱正悄然降临
I'm so excited it's a crime
我欣喜若狂 近乎疯狂
Love is on the way
爱正悄然降临
It's gonna be real love
这将是真挚的爱恋
Real love oh love
真挚的爱啊 亲爱的
I'm all excited
我满心雀跃
Love is on the way
爱正悄然降临
I'm so delighted
我如此欣喜
Love is on the way
爱正悄然降临
'Cause love is comin'
因为爱已来临
Love is on the way
爱正悄然降临
And I've been waiting for the day for love to come
我一直在等待这一天 等待爱的降临
Love is on the way
爱正悄然降临
My heart is flyin'
我的心在飞翔
Love is on the way
爱正悄然降临
There's no denying
毋庸置疑
Love is coming
爱即将到来
Oh love
噢 爱
See I'm about to lose my mind
看啊 我即将沉溺在这狂喜里
Love is on the way
爱正悄然降临
I'm so excited it's a crime
我欣喜若狂 近乎疯狂
Love is on the way
爱正悄然降临
It's gonna be real love
这将是真挚的爱恋
Real love
真实的爱
I get a second chance today
今天我得到了第二次机会
Love is on the way
爱正悄然降临
It's really true love and I can say
这确实是真爱 我可以肯定地说
Love is on the way
爱正悄然降临
It's gonna be real love real love
这将是真挚的爱 真挚的爱
Well I'm about to lose control
我快要失去理智
Love is on the way
爱正悄然降临
'Cause love is coming don't you know
因为爱就要来了 你难道不知道吗
Love is on the way
爱正悄然降临
It's gonna be real love real love
这将是真挚的爱 真挚的爱
I know for sure that this is it
我确信这就是命中注定
Love is on the way
爱正悄然降临
Can't talk to you now there's love to get
此刻无言以对 唯有爱意汹涌
Love is on the way
爱正悄然降临
It's gonna be real love real love
这将是真挚的爱 真挚的爱