We’ll Be Together Again

Well be together again - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

No tears no fears

别流泪 别害怕

Remember there's always tomorrow

请记住 明天永远在等待

So what if we have to part

即使此刻我们不得不分离

We'll be together again

终将再次相聚

Your kiss your smile

你的吻 你的笑

Are memories I'll treasure forever

是我永远珍藏的回忆

So try thinking with your heart

试着用心去感受

We'll be together again

终将再次相聚

Times when I know you'll be lonesome

我知道你会感到孤独的时刻

Times when I know you'll be sad

我知道你会悲伤的时刻

Don't let temptation surround you

别让诱惑将你包围

Don't let the blues make you bad

别让忧郁使你沉沦

Someday someway

终有一天 终有一日

We both have a lifetime before us

我们还有漫长的一生在前方

For parting is not good-bye

因为离别并非永别

We'll be together again

终将再次相聚

No tears no fears

别流泪 别害怕

Remember there's always tomorrow

请记住 明天永远在等待

So what if we have to part

即使此刻我们不得不分离

We'll be together again

终将再次相聚

Your kiss your smile

你的吻 你的笑

Are memories I'll treasure forever

是我永远珍藏的回忆

So try thinking with your heart

试着用心去感受

We'll be together again

终将再次相聚

Times when I know you'll be lonesome

我知道你会感到孤独的时刻

Times when I know you'll be sad

我知道你会悲伤的时刻

Don't let temptation surround you

别让诱惑将你包围

Don't let the blues make you bad

别让忧郁使你沉沦

Someday someway

终有一天 终有一日

We both have a lifetime before us

我们还有漫长的一生在前方

For parting is not good-bye

因为离别并非永别

We'll be together again

终将再次相聚

Times when I know you'll be lonesome

我知道你会感到孤独的时刻

Times when I know you'll be sad

我知道你会悲伤的时刻

Don't let temptation surround you

别让诱惑将你包围

Don't let the blues make you bad

别让忧郁使你沉沦

Someday someway

终有一天 终有一日

We both have a lifetime before us

我们还有漫长的一生在前方

For parting is not good-bye

因为离别并非永别

We'll be together again again

我们会重逢 一次又一次