Tenderly

Tenderly - Anita O'Day

The evening breeze caressed the trees tenderly

晚风轻轻爱抚着树木

The trembling trees embraced the breeze tenderly

晃动的树木拥抱着晚风

Then you and I came wandering by

你和我漫步着

And lost in a sigh were we

迷失在一声声叹息中

The shore was kissed by sea and mist tenderly

大海和薄雾轻轻吻着岸边

I can't forget how two hearts met breathlessly

我无法忘记两颗心交融时的窒息感

Your arms opened wide and closed me inside

你的胳膊敞开拥我入怀

You took my lips you took my love so tenderly

你吻着我的唇，你轻抚着我对你的爱

The evening breeze caressed the trees tenderly

晚风轻轻爱抚着树木

The trembling trees embraced the breeze tenderly

晃动的树木拥抱着晚风

Tenderly

轻轻地

Then you and I came wandering by

你和我漫步着

And lost in a sigh were we

迷失在一声声叹息中

The shore was kissed by sea and mist tenderly

大海和薄雾轻轻吻着岸边

I can't forget how two hearts met breathlessly

我无法忘记两颗心交融时的窒息感

Breathlessly

无法呼吸地

Your arms opened wide and closed me inside

你的胳膊敞开拥我入怀

You took my lips you took my love so tenderly

你吻着我的唇，你轻抚着我对你的爱