Psychedelic Shack
Psychedelic Shack - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Barrett Strong/Norman Whitfield
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 就是那个地方
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 就是那个地方
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 就是那个地方
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 就是那个地方
People let me tell you about a place I know
让我告诉你这奇妙去处
To get in it don't take much dough
无需花费太多银两
Where you can really do your thing oh yeah
在这里你能尽情释放 哦耶
It's got a neon sign outside that says
门外霓虹招牌闪烁写着
Come in and take a look at your mind
进来看看你的内心世界
You'd be surprised what you might find yeah
你会惊讶于自己的发现 没错
Strobe lights flashin' from sun up to sun down
霓虹闪烁从日出到日落
People gather there from all parts of town
人们从四面八方聚集而来
Oh yeah right around the corner
哦就在转角不远处
You know it's just across the track
你知道它就在轨道对面
People i'm talking about the psychedelic shack
朋友们 我说的就是迷幻小屋
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 这才是真正的归宿
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 这才是真正的归宿
Psychedelic shack that's where it's at oh yeah
迷幻小屋 灵魂栖息地 哦耶
You can have your fortune told
你可在此占卜命运
You can learn the meaning of soul
亦可参透灵魂真谛
There ain't no such thing as time
时间在此失去意义
Incense in the air
空气中弥漫着熏香
Peace signs painted everywhere
和平标志随处可见
I guarantee you this place will blow your mind they got
我保证这地方会让你神魂颠倒 这里有
Music so high you can't get over it
音乐高亢得让你无法超越
So low you can't get under it
低沉得让你无法潜入
Right around the corner just across the track
就在转角处 铁轨的另一边
People i'm talking about the psychedelic shack
朋友们 我说的就是迷幻小屋
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 这才是真正的归宿
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 这才是真正的归宿
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 这才是真正的归宿
Millionaires kings and queens go there to do their things
百万富翁和王公贵族都去那里寻找自我
You might see anybody there yeah
在这里你会遇见形形色色的人
Bear skin rugs tails and minks
熊皮地毯 貂尾与裘皮
Don't really matter what you wear
穿什么其实都无所谓
You can take off your shoes sit on the floor
脱掉鞋子 席地而坐
Join in and be what you wanna be
加入我们 做最真实的自己
Don't you know that it's right
难道你不觉得这样才对吗
Around the corner just across the track
转过街角 穿过小巷
People i'm talking about the psychedelic shack get down
朋友们 我说的就是那个迷幻小屋 尽情释放吧
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 这才是真正的归宿
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 这才是真正的归宿
Psychedelic shack that's where it's at
迷幻小屋 这才是真正的归宿
They got a cat there shouting the blues
有人正嘶吼着蓝调
Talking about payin some dues
唱着生活的艰辛
People walking around poetry reciting
人们漫步吟诵诗篇
Screaming guitars and a thousand colored lights
电吉他嘶鸣 霓虹绚烂
People i'm telling you this place is really out of sight
告诉你 这地方简直超乎想象
You can have your fortune told
你可在此占卜命运
You can learn the meaning of soul
亦可参透灵魂真谛
I guarantee this place will blow your mind
我保证这地方会让你震撼不已
Don't you know it's right around the corner
要知道它就在转角处