Wake Me When It’s Over
Wake Me When It's Over - Willie Nelson (威利·纳尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm getting tired now
我已疲惫不堪
I gotta get some sleep now
此刻只想沉沉睡去
Guess I've been worried much too long
忧虑缠绕太久太久
And don't wake me till it's over
别唤醒我 直到一切终结
When the need for you is gone
当不再渴望你的温柔
I was so happy before I loved you
爱恋之前 我曾那般快乐
I'm gonna be like I was before
我要找回从前的模样
And don't wake me till it's over
别唤醒我 直到一切终结
When I won't want you anymore
直到我不再为你心动
My eyes are getting weak now
我的双眼已疲惫不堪
I gotta get some sleep now
此刻只想沉沉睡去
I gotta rest my aching head
让疼痛的思绪得以安歇
I just wanna lay here
我只想静静躺在这里
Just let me stay here
就让我停留在此刻
Till the blues get up and leave my bed
待忧伤自行离开我的床榻
Good night darling
晚安 亲爱的
Good night darling
晚安 亲爱的
Good night forevermore
永别了 晚安
And don't wake me till it's over
别唤醒我 直到一切终结
When I won't love you anymore
直到我不再爱你
My eyes are getting weak now
我的双眼已疲惫不堪
I gotta get some sleep now
此刻只想沉沉睡去
I gotta rest my aching head
让疼痛的思绪得以安歇
I just wanna lay here
我只想静静躺在这里
Just let me stay here
就让我停留在此刻
Till the blues get up and leave my bed
待忧伤自行离开我的床榻
Good night darling
晚安 亲爱的
Good night darling
晚安 亲爱的
Good night forevermore
永别了 晚安
And don't wake me till it's over
别唤醒我 直到一切终结
And you're sure
你如此确信
That I don't love you anymore
我已不再爱你