Baby Come And Get It
Baby Come And Get It - The Pointer Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You call me up at 2 in the morning
深夜两点你拨通我的电话
Honey ya' burnin' up the telephone wire
亲爱的 电话线都被你灼烧发烫
You say you can't wait till tomorrow
你说等不到天明破晓
And that you need me to put out your fire
急需我来平息你心中烈焰
Ooh hoo hoo
I say Now now now now sweet darlin'
我说 好了好了亲爱的
You sure want a lot for your dime
你想要的总是超出预期
Then you talk so so sweet and dirty
你言语甜蜜又撩人
You drive me right out of my mind
让我彻底失去理智
I wanna tell you No
我想拒绝你
But there I go again sayin'
却又再次脱口而出
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Come and get it while it's hot
趁热情未褪快来找我
(Ha ha ha)
(哈 哈 哈)
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
You always get the best I got
你总能得到我最好的
I swear that every time is the last time
我发誓每次都是最后一次
'Cause I know there ain't no future in this
因为我明白这不会有结果
And then from the heart of the darkness
然而在深夜的黑暗中
Comes that call that I can never resist
那个电话总是让我无法抗拒
Ooh hoo hoo
I say now now now now sweet darlin'
亲爱的 现在 现在 现在 现在
Why can't you leave me some pride
为何你不能给我留些尊严
Then you whisper
而你却低语着
Cause baby I need you
因为宝贝 我需要你
And I go all to pieces inside
让我内心彻底崩溃
I wanna tell you No
我想拒绝你
But there I go again sayin'
却又再次脱口而出
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Come and get it while it's hot
趁热情未褪快来找我
(Ha ha ha ha)
(哈 哈 哈 哈)
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
You always get the best I got
你总能得到我最好的
Come and get it
快来吧
Ha ha ha ha
Come and get it
快来吧
I say now now now now sweet darlin'
亲爱的 现在 现在 现在 现在
Why can't you leave me some pride
为何你不能给我留些尊严
Then you whisper
而你却低语着
Cause baby I need you
因为宝贝 我需要你
And it tears me all to pieces inside
这让我心碎成片
I wanna tell you No
我想拒绝你
But there I go again sayin'
却又再次脱口而出
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Come and get it while it's hot
趁热情未褪快来找我
(Ha ha ha)
(哈 哈 哈)
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
You always get the best I got
你总能得到我最好的
(Ooh hoo hoo hoo hoo)
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Come and get it while it's hot
趁热情未褪快来找我
(Ha ha ha)
(哈 哈 哈)
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
You always get the best I got
你总能得到我最好的
Come and get it
快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
If you want it
若你渴望
Come and get it
快来吧
If you need it
若你需要
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
I think I'll take a bubble bath
我想泡个香氛浴
Come and get it
快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Come on come on
来吧 来吧
Come and get it
快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Baby come and get it
亲爱的 快来吧
Waiting on you
我一直在等你
Come and get it
快来吧