Rock Star
Rock Star - R. Kelly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lights, st-st-stamina, action
灯光，持-持-持久力，开演
I'm a rock star, check the crowd reaction
我是摇滚巨星，看人群如何为我沸腾
I'm like lights, st-st-stamina, action
我就像灯光，持-持-持久力，开演
I'm a rock star, check the crowd reaction
我是摇滚巨星，看人群如何为我沸腾
I'm like, Hey, you's a rock star baby
嘿，宝贝，你也是摇滚巨星
Up in the buildin makin the club go crazy
舞池中央，让整个俱乐部为之疯狂
Hey, you's a rock star baby
嘿，宝贝，你就是摇滚巨星
Thowin *** like that you must be a rock star baby
如此狂野不羁，你定是摇滚巨星
Ima strum ya body, ya body like a guitar string
我要轻抚你的身体 像拨动吉他琴弦般温柔
Stuntin in Roberto Cavalli, mami with the dime frame
穿着罗伯托·卡沃利炫酷 宝贝你的曲线堪称完美
Hotter than tamales you probably should be my wild thing
比玉米粽还要火热 你该做我的狂野宝贝
Tell them other chicks mind they own business
告诉那些闲杂人等少来多事
An let us do our own thing
让我们专注自己的快乐
I got to open ya, open strokin now ya soakin wet
我要打开你的心扉 此刻你已情难自禁
An I'm not from Texas but I hold em, rope em an I yoke they neck
虽非德州牛仔 但我懂得套索驯服的本事
You gon make a playa choose, show me what that thing'll do
你这般让我着迷 快展现你的魅力
Class is in session, let me sh-show you a thing or two
课堂已开，让我来为你展现一番
I'll strip ya, I'll strip ya down to your bare minimums
我将为你褪去所有外衣，让你回归最纯粹的本真
And I'll, I'll lick ya, Ill lick ya down, you taste like cinnamon
我将轻柔品尝，你的滋味如同肉桂般芬芳
And Ill grab a little bit of that whip cream
再取一些轻盈的奶油
Then I'll put her on her back, get mean
随后让她轻柔躺下，情意渐浓
Then I'll get her in the matrix, kinda like Lasik
随后带她进入幻境，如同迷离幻梦
Basically make her scream
让她难以自持，发出动人喘息
At the top of her lungs, give her a shortness of breath
忘情尽致，直至呼吸急促
How many times can you **** before I **** ya to death?
在我将你彻底击败前，你还能嚣张几回？
Some would call in the ref, Ludacris is tired of playin
有人会叫裁判喊停，Ludacris已厌倦这游戏
In the middle of the stage with an *** like that you got everybody sayin
在舞台中央，你那狂野的舞姿，让全场为之沸腾
Hey, you's a rock star baby
嘿，宝贝，你就是摇滚巨星
Up in the buildin makin the club go crazy
舞池中央，让整个俱乐部为之疯狂
Hey, you's a rock star baby
嘿，宝贝，你就是摇滚巨星
Thowin *** like that you must be a rock star baby
如此狂野不羁，你定是摇滚巨星
Say I'm a rock star baby
快说，我是那摇滚巨星
****in with this **** and Patron got me hazy
沉醉于这派对，Patron让我神志不清
Hey, I'm a rock star baby
嘿，我可是个摇滚巨星，宝贝
So put em up if yous a rock star baby
所以如果你是摇滚巨星，宝贝，就举起双手吧
Girl, your booty so swoll, how you get them jeans around it?
姑娘，你的翘臀如此火辣，是如何将牛仔裤穿上的？
Girl, your booty so swoll, why you think I'm singin bout it?
姑娘，你的翘臀如此火辣，你以为我为何为你歌唱？
Hit it hard from the back and then I got to sleep and dream about it
那般缠绵过后，我带着余韵入眠，梦中仍是你
Its like that *** is crack the way you got me feinin bout it
你的魅力让我如痴如醉，如同上瘾般渴望
I'm tellin you now the way we **** gon lead to child birthin
我告诉你，我们之间的激情会如此炽热，仿佛能孕育出生命
Rockin to this guitar's about to have me crowd surfin
随着吉他摇摆，我已准备好在人群中冲浪
Kellsll put on a show up until they close curtains
Kells将一直表演，直到帷幕落下
Then right after the show, back stage, *** hurtin
演出结束后，回到后台，痛并快乐着
Call me Scotty cause girl, cause girl I'm bout to beam up
叫我史考特吧，女孩，因为我要带你飞升
Once I get ya, get ya, gone come on out of them D-cups
一旦我得到你，就该挣脱D杯的束缚
Strokin it ****, strokin it **** while you got your legs up
激情爱抚，缠绵不休，当你双腿抬起
Makin ya s-, makin ya sound like ya got the hiccups
让你发出声响，如同喘息般急促
Know what you want, Kells about to give you what you need
我懂你所求，Kells将予你所需
Up in my room, you screamin, Hercules! Hercules!
在我的房间里，你尖叫着，“赫拉克勒斯！赫拉克勒斯！”
Man, K-Kells and Luda on the track, our hit is guaranteed
伙计，K-Kells和Luda联手出击，我们的金曲势不可挡
Everybody on they feet, this is what yalls shirts should read
所有人都站了起来，你们的T恤上就该写着这个
Hey, you's a rock star baby
嘿，宝贝，你就是摇滚巨星
Up in the buildin makin the club go crazy
舞池中央，让整个俱乐部为之疯狂
Hey, you's a rock star baby
嘿，宝贝，你就是摇滚巨星
Thowin *** like that you must be a rock star baby
如此狂野不羁，你定是摇滚巨星
Say I'm a rock star baby
快说，我是那摇滚巨星
****in with this **** and Patron got me hazy
沉醉于这派对，Patron让我神志不清
Hey, I'm a rock star baby
嘿，我可是个摇滚巨星，宝贝
So put em up if yous a rock star baby
所以如果你是摇滚巨星，宝贝，就举起双手吧
I got my drink in my cup, I got my hands in the air
我杯中斟满美酒，双手高举空中
I'm bout to set this ***** off like I'm a rock star baby
我要引爆这个场子，因为我就是摇滚巨星，宝贝
We out of this club bout to hit the after-party
我们即将离开这里，前往下一场派对
All the ladies coming with me cause I'm a rock star baby
所有女孩都将随我而去，因为我就是摇滚巨星，宝贝
So put your hands up
所以，把你的手举起来
So put your hands up
所以，把你的手举起来
So put your hands up
所以，把你的手举起来
Everybody in the buildin'
场内所有的人
Cmon! Bounce with me if yous a rock star!
来吧！如果你是摇滚巨星 就和我一起摇摆！
Hey, you's a rock star baby
嘿，宝贝，你就是摇滚巨星
Up in the buildin makin the club go crazy
舞池中央，让整个俱乐部为之疯狂
Hey, you's a rock star baby
嘿，宝贝，你就是摇滚巨星
Thowin *** like that you must be a rock star baby
如此狂野不羁，你定是摇滚巨星
Say I'm a rock star baby
快说，我是那摇滚巨星
****in with this **** and Patron got me hazy
沉醉于这派对，Patron让我神志不清
Hey, I'm a rock star baby
嘿，我可是个摇滚巨星，宝贝
So put em up if yous a rock star baby
所以如果你是摇滚巨星，宝贝，就举起双手吧
Lights, st-st-stamina, action
灯光，持-持-持久力，开演
I'm a rock star, check the crowd reaction
我是摇滚巨星，看人群如何为我沸腾
I'm like lights, st-st-stamina, action
我就像灯光，持-持-持久力，开演
I'm a rock star, check the crowd reaction
我是摇滚巨星，看人群如何为我沸腾
I'm like lights, st-st-stamina, action
我就像灯光，持-持-持久力，开演
I'm a rock star, check the crowd reaction
我是摇滚巨星，看人群如何为我沸腾
I'm like lights, st-st-stamina, action
我就像灯光，持-持-持久力，开演
I'm a rock star, check the crowd reaction
我是摇滚巨星，看人群如何为我沸腾