Love(LP Version)
Love (LP Version) - Teddy Pendergrass
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love I've waited all my life to find you
爱人 我穷尽一生只为寻觅你
I've searched for you in every dream
在每个梦境里苦苦追寻你踪迹
And suddenly
忽然间
You reached out to me
你向我伸出了手
Oh love I remember
亲爱的 我仍记得
When I first touched you
初次触碰你的瞬间
I remember how my heart had wings
记得心如飞鸟振翅的悸动
To said upon
渴望栖息在你心间
Tell me what went wrong
告诉我哪里出了错
Oh love
哦 亲爱的
When you were just within my reach
当你曾近在咫尺
I was blind
我却视而不见
To find my dreams of being free
只顾追寻虚无的自由
Oh love it's not too late for you and me
亲爱的 你我之间为时不晚
There's still time
仍有转圜余地
As long as we believe
只要我们仍相信爱情
Believe in love
相信爱情
I thought that I could live without you
我曾以为没有你也能活下去
I really thought that I was strong
真的以为自己足够坚强
But now you're gone
但如今你已离去
I'm not half as strong
我才发现不堪一击
Oh love I never knew
亲爱的 我从未察觉
How much I missed you
我有多想念你
I never knew I had to give to you
也从未明白该为你付出真心
To keep you hear
只为你能听见
Now I need you here
此刻我渴求你在此停留
Oh love
哦 亲爱的
When you were just within my reach
当你曾近在咫尺
I was blind
我却视而不见
To find my dreams of being free
只顾追寻虚无的自由
Oh love
哦 亲爱的
It's not too late for you and me
对你我来说为时不晚
There's still time
仍有转圜余地
As long as we believe
只要我们仍相信爱情
Believe in love
相信爱情
I never knew how life could fade away
未曾想过生命会逐渐褪色
A little bit more each day
每一天都黯淡几分
Without you
在没有你的日子里
I'm twice the fool
我加倍愚钝
Oh love believe me when I say I'm sorry
亲爱的 请相信我的歉意发自真心
We've got to find a way to start all over
我们必须找到重新开始的方式
'Cause it's not over
因为故事还未落幕
For me and you
属于你我的篇章
Oh love you were just within my reach
亲爱的 你曾近在咫尺
I was blind
我却视而不见
To find my dreams of being free
只顾追寻虚无的自由
Free is just the way to say goodbye
自由 不过是告别的另一种说辞
But I was wrong
但我错了
I really need you by my side
我多么需要你在我身旁
Oh love start to rain for you and me
爱啊 开始为你我降下甘霖
There is still time
为时未晚
As long as we believe
只要我们仍相信爱情
Leaving love it start to rain for you and me
让爱延续 甘霖为你我而落
Leaving love as long as we believe
让爱延续 只要我们仍相信
Leaving love it start to rain for you and me
让爱延续 甘霖为你我而落
Leaving love
爱已离去