Dizzy dive

耐えきれなくなって叫んだ

因无法忍耐而叫了出来

ため息は風にかき消された

叹息被风吹散了

どうして人は忘れていくの

为什么人总是会慢慢地遗忘呢

いつからこんなに臆病なの

我从什么时候开始变得如此胆怯了呢

愛ならここにあるけど

爱就在这里

どうやら近くれ　埋もがちで

但最近却变得容易被埋没

素直になれぬならいっそ

若无法坦诚相对倒不如

たまには一流の嘘で

偶尔说着一流的谎言

愛昧にすごしてきた日々にケリを　i want you, baby

跟暧昧度过的日子说再见，我想要你，宝贝

いたい　会泣かないで　ほら朝来がる前に　just i need you

想见你，不要哭泣，在早晨到来之前，我只需要你

心は夜空越え　飛びを越え

心穿越夜空，超越时光

もうあなたにしか止められない

只有你能够阻止得了

思い出にたずねてみたんだ

已询问了回忆

たしかな気持ちで　あなたが好き

以真正的心情喜欢着你

他力本段ですむなら

如果依靠外力就可以解决的话

何もかわらないのよ私が

一切都不会改变

とっておきの花をさかそう

我要让珍惜的花朵盛开

あなたがよそ遊びをしないように

希望你不会在别处游玩

大切に抱いてきた光を放とう　i want you, baby

放射出一直珍藏着的光芒吧，我想要你，宝贝

海よりも深いその胸にととびみたい　just i need you

想要扑进比大海更深邃的你的怀里，我只需要你

心は月明かり　吸い取り

心吸取月光

オレンジ色にほこを染めていく

将脸颊染成了橙色

愛昧にすごしてきた日々リにケを　i want you, baby

跟暧昧度过的日子说再见，我想要你，宝贝

会いたい　泣かないで　ほるら朝が来前に　just i need you

想见你，不要哭泣，在早晨到来之前，我只需要你

と　こきっの想いを救うのはあなたがいい

这份爱只要你来拯救

心は夜空越え　飛びを越え

心穿越夜空，超越时光

もうあなたにしか止められない

只有你能够阻止得了