My Truth

My Truth - THE ALFEE (ジ・アルフィー)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：高見沢俊彦

曲：高見沢俊彦

悲しくて涙が止まらない

悲伤难抑 泪水止不住地流

何故俺はこんなに孤独なのか

为何我会如此孤独一人

あいつらの笑い声が

那些家伙的嘲笑声

この胸に突き刺さる

深深刺痛着我的胸口

誰も本当の俺なんか

谁都不必去了解

知らなくていい

那个真实的我

Oh baby 君だけはきっと

Oh baby 只有你一定能

わかってくれるだろう

理解我的吧

この胸の痛みと辛さを

这心中的伤痛与苦涩

I wanna be with you every day

我渴望与你相伴每个日夜

Come back to my lonely heart

请回到我这颗孤寂的心

あの頃にもう一度 帰りたい

多想再次回到那段时光

I wanna be with you every night

我渴望与你共度每个夜晚

Come back to my lonely heart

请回到我这颗孤寂的心

悲しみに気づいて my truth

请察觉这份悲伤 我的真实

あの頃は 誰でも 夢を

那时我们都深信不疑

その手に掴めると信じていたね

自己定能亲手抓住梦想

だけど時は流れ続けて

但时光无情地流逝

きっと 何かを失くしてしまったと

终将意识到 失去了某些东西

いつか思う時が来るのさ

这样的时刻终会来临

Oh baby いつも本気で

Oh baby 若不全心追逐梦想

夢を追いかけなくちゃ

便无法理解真相

本当の事は理解らない

真正的答案始终存在

I wanna be with you every day

我渴望与你相伴每个日夜

Come back to my lonely heart

请回到我这颗孤寂的心

あの頃の風に吹かれたい

多想再次感受那时的风

I wanna be with you every night

我渴望与你共度每个夜晚

Come back to my lonely heart

请回到我这颗孤寂的心

誰か時を止めて my truth

谁来让时间停下 我的真实

手のひらに落ちた苦い涙が

掌心滴落的苦涩泪水

心の中に広がって

在心底无声地蔓延

I wanna be with you every day

我渴望与你相伴每个日夜

Come back to my lonely heart

请回到我这颗孤寂的心

あの頃にもう一度 帰りたい

多想再次回到那段时光

I wanna be with you every night

我渴望与你共度每个夜晚

Come back to my lonely heart

请回到我这颗孤寂的心

悲しみに気づいて my truth

请察觉这份悲伤 我的真实

I wanna be with you every day

我渴望与你相伴每个日夜

I wanna be with you every night

我渴望与你共度每个夜晚