Wind and Roses

ウインド&ローゼス - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：五輪真弓

曲：五輪真弓

Wind and roses

风与玫瑰

風に吹かれて

任风吹拂

Wind and roses

风与玫瑰

夢も感じて

亦能感受梦境

Wind and roses

风与玫瑰

そのつぼみめざめ

那含苞待放的花蕾

ほころびるバラ

渐次绽放的玫瑰

いつしか私の胸に

不知何时在我胸口

飾られた心のバラよ

缀饰着心灵的玫瑰啊

あなたの愛が生きている

你的爱意仍鲜活绽放

うるわしの花

这绚美的花朵

Wind and roses

风与玫瑰

ほほえみながら

带着微笑

陽だまりを歩いたあの頃が

漫步在阳光斑驳处的往昔岁月

もう一度よみがえる季節

又再度苏醒的季节里

あなたは今どこに

此刻你身在何方

Wind and roses

风与玫瑰

風にゆられて

随风摇曳

Wind and roses

风与玫瑰

花びらが舞い

任花瓣飘舞

Wind and roses

风与玫瑰

風にさらわれて

被风裹挟而去

散っていったバラ

零落凋谢的玫瑰

Wind and roses

风与玫瑰

消えた愛の忘れもの

逝去爱情的遗落之物

それは想い出よ

那便是回忆啊

もう二度と帰らない季節

永不复返的时节里

二人は別れていった

我们已各奔东西

Wind and roses

风与玫瑰

泣くのはおよし

请莫再哭泣

Wind and roses

风与玫瑰

時は移りゆく

时光终将流逝

わたしの心に咲いてる

在我心中绽放的

Wind and roses

风与玫瑰

Forever

直至永远