러브 송

러브 송 - Turbo (터보)

많은 날들이 지나가 버리면

些许日子过去后

너의 기억도 희미해 지겠지

你的记忆也会变得模糊吧

그때즘엔 내겐 너안닌

那时候在我的位置

다른 누군가 있겠지

会有其他人把

가끔 늦은밤 서늘한 바람에

在晚上清凉的风中

문득 추억에 미소도 짓겠지

想起以前的记忆的时候会微微笑一下吧

어디서 무얼 하고 사는지

在哪里,做什么

궁금도 할꺼야

都会好奇的

나 이별후에 가장 힘이들었던건

在离别后最痛苦的是

떠난 니가아니라

不是因为离去的你

내안에 나의 허전함

而是留下的空虚

그무엇도 두번다신

不会再次

나를 채울수가 없던거야

填满

하지만 또 다시 너를

但不会再

찾으려고 하진 않은거야

找你

니가 있던 그자리엔

你的那个位置

이젠 돌아오지 않을거라

不会再回来

믿었던 예전에 너를

我信任的以前的你

아직 사랑으로 안고있는

是怀揣着爱情

나를 본거야

看待我

떠나보내라고 이젠 내사랑이

我要放开,不是放开爱情

아닌 널떠나 보내라고

而是放开你

내안에 또 다른 나에게

我里面有着另一个我

그렇게 부탁했는데

拜托

니가 없는 날 지킬 수 없다며

如果不能守护没有你的我

그렇게 널 부여잡고 있었어

那么紧紧抓着你

아니라고 해도 괜찮을거라고

就算说不是也没关系

또 다른 난 널 끝내놓지 않아

另一个我紧紧抓着你

너를 지우려 그많은 시간을

为了忘记你,那么多的世界

다른 만남을 취해도 봤지만

寻找的别的缘分

소용없었어 내안에

但却无用,在我心里

너는 예전 그대론걸

你还是以前的你

나 이별후에 가장 힘이들었던건

在离别后最痛苦的是

떠난 니가아니라

不是因为离去的你

내안에 나의 허전함

而是留下的空虚

그무엇도 두번다신

不会再次

나를 채울수가 없던거야

填满

하지만 또 다시 너를

但不会再

찾으려고 하진 않을거야

找你

니가 있던 그자리엔

你的那个位置

이젠 돌아오지 않을거라

不会再回来

믿었던 예전에 너를

我信任的以前的你

아직 사랑으로 안고있는

是怀揣着爱情

나를 본거야

看待我

니가 어디에 있든 무엇을 하든

不管你在哪,干什么

넌 항상 나와 함께 있는 걸 느껴

你会感受到我和你是在一起的

다른 누굴 만나 함께하려 해도

就算遇到其他人

네 눈빛속에 담긴 날 들키곤 했어

还是会被我发现,在你眼神里的我的存在

너와 이별로도 끝내지 못한

离别也切不断

널 이젠 영원히 간직 하기로 했어

我会永远把你珍藏

널 잊으려 하면 할수록

越想忘记

더욱 선명해지는 널 그냥 사랑하겠어

变得越清晰,我就这样爱着你把

너 아닌 그누구도 사랑할 순 없어

除了你不能爱上其他人

아이~~~~~

啊~