Crucify My Love
Crucify My Love - X JAPAN (エックス・ジャパン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YOSHIKI
曲:YOSHIKI
Crucify my love
将我的爱钉上十字架
If my love is blind
若这份爱盲目无明
Crucify my love
将我的爱钉上十字架
If it sets me free
若它能予我自由
Never know Never trust
永远无法知晓 永远无法相信
“That love should see a color”
\"爱本该明辨色彩\"
Crucify my love
将我的爱钉上十字架
If it should be that way
若命运注定如此
Swing the heartache
抛却这蚀骨之痛
Feel it inside out
任其在体内翻涌
When the wind crles
当风声呜咽之时
I'll say good-by
我将道别离
Tried to learn Tried to find
试图领悟 试图寻觅
To raech out for eternity
只为触及永恒之境
Where's the answer
答案究竟在何方
Is this forever
此情可待成永恒
Like a river flowing to the sea
如同百川归向大海
You'll be miles away, and I will know
你已远在千里之外 而我心知肚明
I know I can deal with the pain
我确信能承受这苦楚
No reason to cry
没有理由再哭泣
Crucify my love
将我的爱钉上十字架
If my love is blind
若这份爱盲目无明
Crucify my love
将我的爱钉上十字架
If it sets me free
若它能予我自由
Never know Never trust
永远无法知晓 永远无法相信
“That love should see a color”
\"爱本该明辨色彩\"
Crucify my love
将我的爱钉上十字架
If it should be that way
若命运注定如此
'Til the loneliness shadows the sky
直至孤寂遮蔽天穹
I'll be sailing down and I will know
我将扬帆远航 而我心知肚明
I know I can clear clouds away
我确信能驱散阴霾
Oh is it a crime to love
难道爱恋也是罪孽
Swing the heartache
抛却这蚀骨之痛
Feel it inside out
任其在体内翻涌
When the wind crles
当风声呜咽之时
I'll say good-by
我将道别离
Tried to learn Tried to find
试图领悟 试图寻觅
To reach out for eternity
只为触及永恒之境
Where's the answer
答案究竟在何方
Is this forever
此情可待成永恒
If my love is blind
若这份爱盲目无明
Crucify my love
将我的爱钉上十字架
If it sets me free
若它能予我自由
Never know Never trust
永远无法知晓 永远无法相信
“That love should see a color”
\"爱本该明辨色彩\"
Crucify my love
将我的爱钉上十字架
If it should be that way
若命运注定如此