Standing In Blue(2012 Remastered)

Standing In Blue (2012 Remastered) - 中森明菜

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：SHOW

曲：Osny S.Melo

恋におちた頃は

坠入爱河的时候

あんなに燃えてたのに

曾经那样炽热燃烧过

たどりついてみれば

然而追寻至尽头

風が作った街

却是风构筑的虚幻街市

すれちがうのは夢

交错而过的是梦境

きっとどこかで

一定会在某处

Go on

继续前行

見つめ合うのは過去

彼此凝望的是往昔

気がついた時は

当我恍然惊觉时

Standing in blue

正独自伫立于忧郁之中

いつか覚えた場所

某个曾熟稔于心的地方

あなたと別れたあとで

与你分别之后

雲がひとつもない

万里无云

青空が浮かんだ街

湛蓝晴空浮现的街市

舞い上がるのは夢

飞扬起舞的是梦境

そっとかなたへ

悄然飘向远方

Go on

继续前行

求め合うのは過去

相互渴求的是往昔

今たしかなのは

如今唯一真实的

Standing in blue

唯有独自伫立于忧郁之中

追いかけるのは夢

不断追逐的是梦境

きっとどこかで

一定会在某处

Go on

继续前行

愛し合うのは過去

彼此相爱的往昔

いまたしかなのは

此刻唯一真实的

Standing in blue

唯有独自伫立于忧郁之中

恋におちた頃は

坠入爱河的时候

何もかも輝くけれど

万物都璀璨闪耀

いつの間にか私

不知何时起

風の中ひとりぼっち

我已在风中独自漂泊

Standing in blue

伫立于忧郁

Standing in blue

伫立于忧郁

Just standing in blue

只是独自伫立于忧郁之中