Lovesick

Lovesick - 松たか子 (松隆子)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：TAKAHIRO MAEDA

曲：DAISUKE HINATA・BUD RIZZO

奇跡ってね

所谓的奇迹啊

でも信じていた

但我始终相信

こーゆー風にね

像这样的方式啊

突然やってくる

会突然降临

ドラマティックじゃないけど来た

虽不具戏剧性却悄然降临

あの日…

那一天…

最初っからね

从最初开始啊

大キライなタイプで

就是我最讨厌的类型

もう永遠にね

原以为永远

会う気なかったわ

都不会再相见

それがこんなにツライ・ツライ

如今却如此痛苦 痛苦不堪

ベルも…

门铃也…

ドアも…

门扉也…

シャツも…

衬衫也…

せつない…

如此苦涩…

ウソツキで

你是个骗子

エラそうで

傲慢自大

わがままで

任性妄为

でもなんかすごく好き

但我就是无可救药地喜欢

どうしよう

该如何是好

きっと恋じゃないといいけど

但愿这份感情并非恋爱

でもなんかすごく好き

但我就是无可救药地喜欢