Love For Real

Love For Real - 钟舒漫 (Sherman Chung)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：John Laudon/Rap Lyric by Jaeson Ma

曲：锺舒漫

What is this all about? I'm tired of the lie

这一切究竟为何？我已厌倦谎言

Just pretending all is fine,you ask why

强颜欢笑假装无恙 你问为何

Just call me cynical

说我愤世嫉俗也罢

I've heard it all before

这些陈词滥调

Tell me is there something more,

告诉我是否还有

Something more?

更深的意义？

What can I find worth living for?

我该为何而活？

I am looking for you

我一直在寻找你

I wanna believe

我渴望相信

Your love is for real

你的爱真实存在

I call out Your name

我呼唤你的名

Are you all I need?

你是我唯一所求吗？

Will you set me free

你会让我自由吗

And love me for real?

真心爱我？

Love me for real

真心爱我

Why do I feel alone?

为何我仍感孤独？

There's people everywhere

人潮汹涌却冷漠如冰

No one seems to really care

无人真正在意彼此

Are we all just pretending we're fine?

我们是否都在强颜欢笑？

You tell me that you see

你说你能看透

The emptiness inside

我内心的空洞

Can you really satisfy,

你是否真能填满

Satisfy my heart's one desire

满足我心底最深渴望

To know true Life,free from the lies

让我触摸真实生命 远离虚谎

I am looking for you

我一直在寻找你

I wanna believe

我渴望相信

Your love is for real

你的爱真实存在

I call out Your name

我呼唤你的名

Are you all I need?

你是我唯一所求吗？

Will you set me free

你会让我自由吗

And love me for real?

真心爱我？

Now I know

如今我终于明白

You've been looking for me

你一直在寻找着我

And now I believe

此刻我深信不疑

Your love is so real

你的爱如此真实

Because it is You that calls out my name

因你呼唤我名字的声音

You died for me

你为我牺牲

So I could be free

换我自由之身

This love is so real

这份爱如此真实

Your love is for real

你的爱真实存在

Love me for real

真心爱我