Goodbye Windows

Goodbye Windows - Corrosion Of Conformity

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Past regrets and future fears

过往遗憾与未来恐惧交织

Turns a boy to a man sooner than planned

让男孩过早蜕变成未成熟的男子

All the same the boy remains

可本质上他仍是那个少年

Even though he's free he can't fly with these heavy chains

纵然获得自由 沉重枷锁仍使他无法翱翔

Saw your mother yesterday

昨日遇见你母亲时

And she had these words to say like a judgment day

她审判般的字句如末日降临

I think he shoulda known better

他本该更明白事理

I think he shoulda known better

他本该更明白事理

I think he shoulda known

他本该知道

I'd rather have holes in my eyes

我宁愿双目失明

I'd rather have hole in my eyes

我宁愿失去双眼

Then to watch your soul paralyzed

也不愿看你灵魂麻木

Goodbye your shining son no longer glows

再见了 你闪耀的儿子已不再发光

Through my window through the goodbye window

透过我的窗 这扇告别的窗

Thirsty from the start very soon you learned the part

从最初就渴望 你过早学会了伪装

Of the redeemer ohh what a dreamer

救世主的梦啊 多么天真

So you're waiting on the call

你还在等待那个电话

Pretty soon you'll know it all holy mountains fall

很快你就会明白一切 圣山也会崩塌

And he says one might make you lazy

他说 一个可能让你懈怠

Two might make you crawl

两个可能让你屈服

Three might make you crazy

三个可能让你疯狂

And four ends it all

四声终结了一切

I'd rather have holes in my eyes

我宁愿双目失明

I'd rather have hole in my eyes

我宁愿失去双眼

Then to watch your soul paralyzed

也不愿看你灵魂麻木

Oh goodbye your shining son no longer glows

永别了 你闪耀的儿子不再发光

Through my window through the goodbye window

透过我的窗 这扇告别的窗

Through the goodbye

穿过这场离别

Through the goodbye

穿过这场离别

Through the goodbye window

透过告别的窗棂

Through the goodbye

穿过这场离别

Through the goodbye window

透过告别的窗棂

Goodbye should've known better

再见 早该明白

Should've known better

早该明白

Should've known better

早该明白

Should've known

早该知道

Goodbye goodbye goodbye goodbye

再见 再见 再见 再见