向后倾斜
向后倾斜 - Terror Squad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
是的
Throw ya hands in the air right now man
现在举起你的双手
Feel this s**t right here
感受这种感觉
Scott storch n***a
Yeah Khaled I see you n***a show
是的 Khaled 我看到你了
Big Pun love
Big Pun 的爱
Uh yeah uh yo
嗯 是的 嗯 哟
I don't give a f**k 'bout your faulty mishappenin's
我根本不在乎你的那些破事
N***a we from the Bronx New York s**t happens
我们来自布朗克斯，纽约的街头风云变幻
Kids clappin' love to spark the place
孩子们鼓掌欢呼，点燃这片地方的热情
Half the n***as in the Squad got a scar on their face
队里一半的人脸上都带着伤痕
It's a cold world and this is ice
这是个冷酷的世界，而我们如冰般坚硬
Half a mil' for the charm n***a this is life
五十万买个护身符，这就是我们的生活
Got the Phantom in front of the building Trinity Ave
幻影停在Trinity大道前的大楼外
Ten years been legit they still figure me bad
十年过去，我依然正派，但他们仍觉得我危险
As a youngin was too much to cope with
年少时，有太多事情难以承受
Why you think muh'f**kers nicknamed me cook coke s**t
你以为他们为啥叫我“厨师”
Should've been called armed robbery
其实该叫我“持械抢劫”
Extortion or maybe Grand Larceny
或者“敲诈勒索”，甚至是“大盗窃”
I did it all I put the pieces to the puzzle
我什么都干过，拼出了这盘棋
Just as long I knew me and my peoples was gon' bubble
只要我和我的兄弟们能飞黄腾达
Came out the gate on some Flo-Jo s**t
一出场就像弗洛·乔那样快
Fat n***a with the shotty was the logo kid
拿着霰弹枪的胖子就是我的标志
I said my n***as don't dance
我说过，我的兄弟们不跳舞
We just pull up our pants and do the rockaway
我们只是拉起裤子，做“Rockaway”动作
Now lean back lean back
现在往后靠，往后靠
Lean back lean back come on
往后靠，往后靠，来吧
I said my n***as don't dance
我说过，我的兄弟们不跳舞
We just pull up our pants and do the rockaway
我们只是拉起裤子，做“Rockaway”动作
Now lean back lean back
现在往后靠，往后靠
Lean back lean back come on
往后靠，往后靠，来吧
R to the Ezzy M to the Yzzy
R代表Ezzy M代表Yzzy
My arms stay breezy the Don stay flizzy
我的手臂保持轻松 大佬保持酷炫
Got a date at 8 I'm in the 7-4-fizzive
八点有约 我在7-4-fizzive
And I just bought a bike so
我刚买了辆自行车
I can ride 'til I die
所以我可以骑到死
With a matchin' jacket 'bout to cop me a mansion
搭配一件夹克 准备买座豪宅
My n***as in the club but you know they not dancin'
我的兄弟们在俱乐部 但你知道他们不跳舞
We gangsta and gangstas don't dance we boogie
我们是黑帮 黑帮不跳舞 我们摇摆
So never mind how we got in here with burners and hoodies
所以别管我们怎么带着家伙和帽衫进来的
Listen we don't pay admission and the bouncers don't check us
听着，我们不用买票，保安也不查我们
And we walk around the metal detectors
我们绕过金属探测器
And there really ain't a need for a VIP section
这里真的不需要什么VIP区
In the middle of the dance floor reckless check it
在舞池中央肆意放纵，看着吧
Said he liked my necklace started relaxin'
他说他喜欢我的项链，开始放松了
Now that's what the f**k I call a chain reaction
这就是我所说的连锁反应
See money ain't a thang n***a we still the same n***as
看，钱不是问题，我们还是原来的我们
Flows just changed now we 'bout to change the game n***a
我们的风格已经改变，现在我们要改变游戏规则
I said my n***as don't dance
我说过，我的兄弟们不跳舞
We just pull up our pants and do the rockaway
我们只是拉起裤子，做“Rockaway”动作
Now lean back lean back
现在往后靠，往后靠
Lean back lean back come on
往后靠，往后靠，来吧
I said my n***as don't dance
我说过，我的兄弟们不跳舞
We just pull up our pants and do the rockaway
我们只是拉起裤子，做“Rockaway”动作
Now lean back lean back
现在往后靠，往后靠
Lean back lean back come on
往后靠，往后靠，来吧
Now we living better now Coogi sweater now
现在我们过得更好 穿着Coogi毛衣
And that G4 can fly through any weather now
那架G4飞机可以穿越任何天气
See n***as get tight when you worth some millions
看到别人因为你身价百万而嫉妒
This is why I sport the chinchilla to hurt they feelings
这就是为什么我穿貂皮来刺痛他们的心
You can find Joe Crack at all type of s**t
你可以在各种场合找到Joe Crack
Out in Vegas front row to all the fights and s**t
在维加斯的前排观看各种比赛
If 5-0 boy come then they'd proudly squeal
如果警察来了 他们会自豪地告密
'Cause half these rappers they blow like Derek Foreal
因为这些说唱歌手像Derek Foreal一样昙花一现
If you 'cross the line d**n right I'm gon' hurt you
如果你越界，我肯定会让你付出代价
These faggot n***as even made gang signs commercial
这些人甚至把帮派手势商业化
Even Lil' Bow wow throwin' it up
就连Lil' Bow Wow也在炫耀
B2K crip walkin' like that's what's up
B2K像模像样地走着帮派步伐
Kay keep tellin' me to speak about the rucker
Kay一直让我谈谈Rucker
Matter of fact I don't wanna speak about the rucker
其实我根本不想谈Rucker
Not even pee wee Kkirkland could imagine this
就连Pee Wee Kirkland也无法想象这一切
My n***as didn't have to play to win the championship
我的兄弟们不需要比赛就能赢得冠军
I said my n***as don't dance
我说过，我的兄弟们不跳舞
We just pull up our pants and do the rockaway
我们只是拉起裤子，做“Rockaway”动作
Now lean back lean back
现在往后靠，往后靠
Lean back lean back come on
往后靠，往后靠，来吧
I said my n***as don't dance
我说过，我的兄弟们不跳舞
We just pull up our pants and do the rockaway
我们只是拉起裤子，做“Rockaway”动作
Now lean back lean back
现在往后靠，往后靠
Lean back lean back come on
往后靠，往后靠，来吧
Beat ha ha yeah can you hear me
节奏 哈哈 耶 你能听到我吗
Bronx BX borough terror squad uh ha
布朗克斯 BX 区 恐怖小队 啊哈
Big pun forever tone montana forever
Can you hear me
你能听到我吗
Uh yeah streets is ours come on
啊 耶 街道是我们的 来吧
Nah man it ain't never gon stop
不 兄弟 这永远不会停止
Search raul JB fat
寻找劳尔 JB 胖子
Ant come on uh
安特 来吧 嗯