Howz About It
Howz About It - Boyz II Men (男孩.男儿乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey wassup
嘿 最近怎么样
This is Michael
我是迈克尔
Just called to see what you got going on this weekend
打电话想问问你周末有什么安排
You know ever since I met you
你知道吗 自从遇见你以后
I can't seem to let you go
我就再也无法忘记你
Make sure you call me back okay
记得一定要回我电话 好吗
Ever since the day that we first met
从我们初次相遇那天起
Everything you do just seems to pique my interest
你的一举一动都让我深深着迷
Girl you know you pierce right through my soul
女孩 你可知你已穿透我的灵魂
Make me wanna tell you things nobody knows
让我想倾诉无人知晓的心事
So here I am with heart in hand
此刻我捧着一颗真心站在这里
Girl I've been having visions of
女孩 我总幻想着这样的画面
Both you and I in distant lands
你我携手漫步在遥远的异乡
Wouldn't you like to take a trip with me
可愿与我共赴这场浪漫旅程
Heaven knows just where this thing could lead
天知道这段缘分将通往何方
So howz about it
所以你觉得如何
Howz about it
你觉得怎么样
We can just go away
我们可以就这样远走高飞
(We can just go)
(我们可以就这样离开)
Howz about it
你觉得怎么样
(We can leave today no need)
(我们今天就能启程 无需)
No need to pack I'll handle everything
无需收拾行装 我会打点好一切
(We can take my jet)
(我们可以坐我的专机)
Take my private jet and we can fly away
搭乘我的私人飞机 让我们翱翔天际
We can fly
我们可以飞翔
Fly away in the sun
乘着阳光远航
See maybe you think it's a bit too soon
或许你会觉得这有些匆忙
I realize it's only been a week or two
我明白相识不过一两周时光
But feels like I've known you all of my life
却仿佛与你共度了半生漫长
Yea haa
And I wouldn't be surprised
若有一天你成为我的新娘
If one day you are my wife
我也不会感到意外彷徨
Howz about it
你觉得怎么样
We can just go away
我们可以就这样远走高飞
Howz about it
你觉得怎么样
We can leave today
我们今天就能启程
No need to pack I'll handle everything
无需收拾行装 我会打点好一切
Take my jet
乘上我的私人飞机
And we can fly away
让我们展翅高飞
Don't even give it too much thought
不必思虑太多
Just listen to your heart
只需倾听心声
We can go anywhere you wanna go
你想去何方 我们都能启程
All you gotta do is
你只需
Let me know
让我知晓
Howz about it
你觉得怎么样
We can just go away
我们可以就这样远走高飞
Howz about it
你觉得怎么样
We can leave today
我们今天就能启程
No need to pack I'll handle everything
无需收拾行装 我会打点好一切
Take a private jet and we can fly away
乘上私人飞机 我们远走高飞
Howz about it
你觉得怎么样
We can just go away
我们可以就这样远走高飞
Howz about it
你觉得怎么样
We can leave today
我们今天就能启程
No need to pack I'll handle everything
无需收拾行装 我会打点好一切
Take my private jet and we can fly away
搭乘我的私人飞机 让我们翱翔天际
Howz about it
你觉得怎么样
We can just go away
我们可以就这样远走高飞
Howz about it
你觉得怎么样
We can leave today
我们今天就能启程
No need to pack I'll handle everything
无需收拾行装 我会打点好一切
Take a private jet and we can fly away
乘上私人飞机 我们远走高飞
Howz about it
你觉得怎么样
We can just go away
我们可以就这样远走高飞
Howz about it
你觉得怎么样
We can leave today
我们今天就能启程
No need to pack I'll handle everything
无需收拾行装 我会打点好一切
Take a private jet and we can fly away
乘上私人飞机 我们远走高飞