Fringe

Fringe - Blankey Jet City

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞:KENICHI ASAI

曲:KENICHI ASAI

Baby 踊らないか

宝贝 要一起跳舞吗

僕と2人で

和我两个人

すべてを忘れて

把一切都忘却

未来も 過去も 名前も

未来 过去 名字

故郷も すべてを忘れて

故乡 全都抛诸脑后

さみしさは 手のひらにのせて

将寂寞放在掌心

空にあげればいいから

朝着天空挥洒就好

フリンジのロングコート

披着流苏长外套

マールボロくわえながら

叼着万宝路香烟

激しく腰を動かせ

尽情摆动你的腰肢

Baby 砂嵐が

宝贝 沙尘暴

そこまでやってきてる

马上就要席卷而来

早くゴーグルを着けなよ

快戴上护目镜吧

あまりに強い風が

若是过于猛烈的风

吹いたら 2人は

呼啸而过 我们

ひとたまりもないけど

就将无力招架

この手を離さないで

请不要松开这双手

お願いだから

求求你

まつ毛にうかんだ

睫毛上沾着的

砂ぼこりを そっと指先ではらう

细小沙粒 用指尖轻轻拂去

さみしさは手のひらにのせて

将寂寞放在掌心

空にあげればいいから

朝着天空挥洒就好

フリンジのロングコート

披着流苏长外套

マールボロくわえながら

叼着万宝路香烟

激しく腰を動かせ

尽情摆动你的腰肢

Baby 踊らないか

宝贝 要一起跳舞吗

僕と2人で すべてを忘れて

和我两人 忘却所有

未来も 過去も 名前も

未来 过去 名字

故郷も すべてを忘れて

故乡 全都抛诸脑后

すべてを忘れて すべてを

将一切都忘却 将一切