FROZEN ROSE
FROZEN ROSE - 土屋安娜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ANNA
曲：Fredrik Bjrk・Samuel Laxberg・Julia Eriksson
I DON'T WANNA HEAR THE BAD NEWS
我不愿听见任何噩耗
WHEN I WAS A LITTLE GIRL
当我还是个小女孩时
IN FRONT OF THE MIRROR,
站在镜前
I COULDN'T UNDERSTAND A THING
懵懂不解世事
THERE WERE TEARES FALLING
泪水不断滑落
DOWN MY CHEEKS, NO MATTER
沾湿双颊 无论如何擦拭
HOW MUCH, I WASHED MY FACE,
洗净了脸庞
I COULDN'T WASH MY SOUL.
却洗不净灵魂的伤痕
I SHOULD OF HOLD ON TO HIM TIGHT
我本该紧紧将他拥在怀中
I WANTED TO HOLD HIM BACK,
多想挽留他的脚步
SO, HE WOULDON'T LEAVE
这样 他就不会离去
A FROZEN ROSE THAT
那朵失去爱意的冰封玫瑰
HAS LOST IT'S LOVE
花瓣已褪尽温度
ONLY THE MEMORIES
唯有记忆中你的模样
OF YOU DYE HER IN TO RED
将她染回炽烈的红
STAYS THERE WAITING TO MELT AWAY
静静等待消融殆尽
THE PETALS SCATTER LIKE GLASS TEARS
花瓣如玻璃泪珠般散落
I REALLY I'LL FORGIVE YOU
我真的愿意原谅你
IF YOU'RE AFRAID OF ME
若你对我心存畏惧
I WANNA BE HOLD
渴望被紧紧拥抱
SO THIGHT THAT I CAN'T BREATH
紧到无法呼吸
SAVE ME FROM MY LONELINESS
将我从孤寂中拯救
IF IT WAS POSSIBLE
若这还有可能
I SHOULDN'T HAVE MEET YOU
本不该与你相遇
A FROZEN ROSE THAT HAS LOST IT'S LOVE
如冰封玫瑰 失了爱的温度
ONLY THE MEMORIES
唯有记忆中你的模样
OF YOU DYE HER IN TO RED
将她染回炽烈的红
STAYS THERE WAITING TO MELT AWAY
静静等待消融殆尽
THE PETALS SCATTER LIKE GLASS TEARS
花瓣如玻璃泪珠般散落
I REALLY I'LL FORGIVE YOU
我真的愿意原谅你
IF YOU'RE AFRAID OF ME
若你对我心存畏惧
A FROZEN ROSE THAT HAS LOST IT'S LOVE
如冰封玫瑰 失了爱的温度
ONLY THE MEMORIES
唯有记忆中你的模样
OF YOU DYE HER IN TO RED
将她染回炽烈的红
STAYS THERE WAITING TO MELT AWAY
静静等待消融殆尽
THE PETALS SCATTER LIKE GLASS TEARS
花瓣如玻璃泪珠般散落
A FROZEN ROSE THAT HAS LOST IT'S LOVE
如冰封玫瑰 失了爱的温度
A FROZEN ROSE THAT HAS LOST IT'S LOVE
如冰封玫瑰 失了爱的温度