Reality>Eternity(J-POP Ver.)
Reality>Eternity (J-POP Ver.) - 安西ひろこ (あんざい ひろこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Hiroko Anzai/Yukiko Mitsui
曲:KAZUHITO KIKUCHI
Love every day
爱在每一天
Love every my heart
爱在我心深处
Love do it do
爱就勇敢行动
Just naked my heart
袒露真心
どんな言葉を探せば
该用怎样的言语
言えるだろう?
才能传达心意呢?
胸に抱きしめた想い
自那天起便深藏心底的
あの日から
这份思念
Love everyday
爱在每一天
Just naked my heart
袒露真心
過ぎる季節に気付いて
当察觉季节更替
焦り出す
愈发焦急不安
はやく動き出さなくちゃ
必须立即行动起来
好きだから
因为我如此爱你
彼女が傷付く
明知这场恋爱
恋と知りながら
会令她受伤
譲れぬ想いが
但难以割舍的情感
あふれて消せない
满溢而出无法抹去
リアルな恋して
谈一场真实的恋爱
せつなさに目覚めて
于苦闷中蓦然觉醒
今は少し
即便此刻
遠回りの恋かもしれないけど
是条迂回曲折的恋爱之路
言葉にできない予感
相信这份难以言喻的预感
いま信じて
坚定不移
あなたにまた会いたい
此刻仍想再次见到你
Love every day
爱在每一天
Love every my heart
爱在我心深处
Love do it do
爱就勇敢行动
Just naked my heart
袒露真心
他人のリズムを探って
若总是追寻
生きてると
他人的生活节奏
いつか素直な気持ちじゃ
终将失去
なくなるね
坦率的心意
約束だらけの
被诺言桎梏的
きゅうくつな未来
局促未来里
自分に自由な
渴望保持
私でいたいよ
自由率真的自己
リアルな恋して
谈一场真实的恋爱
せつなさに目覚めて
于苦闷中蓦然觉醒
キレイすぎる
若仅凭美丽的心情
気持ちだけじゃ
爱情将无法延续
愛してゆけないから
因此
あなたといる日々
与你相伴的时光
永遠じゃないから
虽非永恒存在
あなたに今会いたい
此刻仍想立刻见到你
あなたといる日々
与你相伴的时光
永遠じゃないから
虽非永恒存在
あなたに今会いたい
此刻仍想立刻见到你
Love every day
爱在每一天
Love every my heart
爱在我心深处
Love do it do just
爱就勇敢行动吧
Naked my heart
袒露真心
Love every day
爱在每一天
Love every my heart
爱在我心深处
Love do it do just
爱就勇敢行动吧
Naked my heart
袒露真心