Waltz for Debby

Waltz for Debby - 土岐麻子 (とき あさこ)

作詞：土岐麻子・永見浩之

作曲：Bill Evans

きっと　忘れない

一定不会忘记

あなたの仕草　やさしい言葉

你的动作 温柔的语言

ふたりだけ

两个人

夜明けに見る夢のように

像看见黎明的梦一般

はかなく

虚无缥缈

どうして

怎么办呢

さみしいはずなのに

应该会很寂寞

よみがえる幸せのメロディ

苏醒的幸运的旋律

きっと　忘れない

一定不会忘记

あなた　のこした

你的样子

世界はまだ空っぽ

世界空空如也

それでもなお　時間を越えて

即使这样也要超越时间

あなたはほほえみ　くれる

你露出了微笑

どうして

怎么办呢

悲しいはずなのに

应该感到悲伤

よみがえる幸せのメロディ

苏醒的幸运的旋律

きっと　忘れない

一定不会忘记

あなたのいない

你已经不在了

世界はただ空っぽ

世界空空如也

それでもなお　目をとじれば

即使这样也要闭上双眼

あなたは愛をくれる　もう少しこのまま

你给了我爱　就这样一点点

立ち止まっていたいの

想要就此停止