Something To Believe In(Album Version)
Something To Believe In (Album Version) - Bon Jovi (邦·乔维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I lost all faith in my God in his religion too
我对上帝和他的信仰都已彻底失望
I told the angels they could sing their songs to someone new
我告诉天使们 去为别人歌唱吧
I lost all trust in my friends' I watched my heart turn to stone
对朋友的信任消逝殆尽 看着自己的心逐渐冰冷
I thought that I was left to walk this wicked world alone
原以为要独自在这残酷世界踽踽独行
Tonight I'll dust myself off
今夜我将重整旗鼓
Tonight I'll suck my gut in
今夜我会咬紧牙关
I'll face the night and I'll pretend
直面黑夜并强颜欢笑
I got something to believe in
我仍有所信仰
Something to believe in
仍有所追寻
And I had lost touch with reason
我曾迷失理智
I watched life criticize the truth
目睹生活嘲弄真相
Been waiting for a miracle
一直等待奇迹降临
I know you have too
知你亦然
Though I know I won't win
纵明知无法取胜
I'll take this one on the chin
也愿坦然承受
We'll raise a toast and I'll pretend
我们举杯共饮 我假装自己
I got something to believe in
我仍有所信仰
If I don't believe in Jesus' how can I believe the pope
若我不信耶稣 又怎能信任教皇
If I don't believe in ******' how can I believe the ****
若我不信*** 又怎能相信***
If there's nothing but survival' how can I believe in sin
若世间只剩生存 罪恶如何能成信仰
In a world that gives you nothing' we need something to believe in
在这毫无馈赠的世界 我们需要有所坚信
Something to believe in
仍有所追寻
Something to believe in
仍有所追寻
If I don't believe in Jesus' don't believe in Jesus'
若我不信耶稣 不信耶稣圣名
How can I believe the pope
又如何能信奉教皇
If I don't believe in ******' don't believe in ******'
若我不信** 不信**威名
How can I believe the ****
又如何能相信**
If there's nothing but survival' nothing but survival'
若世间只剩生存 只剩苟延残喘
How can I believe in sin
又如何能相信罪愆
In a world that gives you nothing
在这片荒芜的世界里
I need something to believe in
我渴望找到信仰的微光
Something to believe in
仍有所追寻
Something to believe in
仍有所追寻
Something to believe in
仍有所追寻
Something to believe in
仍有所追寻
Something to believe in
仍有所追寻
Something to believe in
仍有所追寻